Первый мститель: различия между версиями
| [досмотренная версия] | [досмотренная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки |
Tverdi (обсуждение | вклад) |
||
Строка 19:
'''Стивен Роджерс:''' Я никого не хочу убивать. Ненавижу подонков, кто бы они ни были.
|Комментарий=
|Оригинал=
'''Abraham Erskine:''' Do you want to kill Nazis?
'''Steve Rogers:''' Is this a test?
'''Abraham Erskine:''' Yes.
'''Steve Rogers:''' I don't want to kill anyone. I don't like bullies; I don't care where they're from. }}
{{Q|Цитата=Оторви задницу от почвы, встань в строй по стойке смирно и жди дальнейших указаний!
Строка 42 ⟶ 46 :
|Автор=Стивен Роджерс
|Комментарий=
|Оригинал=I think this is the longest conversation I've had with one. Women aren't exactly lining up to dance with a guy they might step on.}}
{{Q|Цитата=
Строка 48 ⟶ 52 :
'''Авраам Эрскин:''' Это был пенициллин.
|Комментарий=
|Оригинал=
'''Steve Rogers:''' That wasn't so bad.
'''Abraham Erskine:''' That was penicillin.}}
{{Q|Цитата=
Строка 54 ⟶ 60 :
'''Стивен Роджерс:''' Выше!
|Комментарий=после процедуры
|Оригинал=
'''Peggy Carter:''' How do you feel?
'''Steve Rogers:''' Taller. }}
{{Q|Цитата=Отсекут одну голову — на её месте вырастут две. Хайль Гидра!
|Автор=
|Комментарий=
|Оригинал=Cut off one head two more shall take its place. Hail Hydra.}}
{{Q|Цитата=Если у вас есть что сказать, самое время оставить это при себе.
|Автор=Честер Филлипс
|Комментарий=
|Оригинал=If you have something to say, right now's a perfect time to keep it to yourself.}}
{{Q|Цитата=
'''
'''Стивен Роджерс:''' Да. Я уже раз двести Адольфа Гитлера вырубал.
|Комментарий=во время спасательной операции на заводе ГИДРЫ
|Оригинал=
'''Gabe Jones:''' Wait. You know what you're doing?
'''Steve Rogers:''' Yeah. I knocked out Adolf Hitler over 200 times. }}
{{Q|Цитата=
'''Тимоти «Дум-Дум» Дуган:''' Не знал, что ты говоришь по-немецки.
'''
|Комментарий=
|Оригинал=}}
Строка 98 ⟶ 108 :
'''Джеймс «Баки» Барнс:''' Ты решил мне так отомстить?
|Комментарий=стоя перед горным канатным спуском
|Оригинал=
'''James «Bucky» Barnes:''' Remember when I made you ride the Cyclone on Coney Island?
'''Steve Rogers:''' Yeah, and I threw up?
'''James «Bucky» Barnes:''' This isn't payback, is it?}}
{{Q|Цитата=
Строка 104 ⟶ 117 :
'''Честер Филлипс:''' Оторвём и другие!
|Комментарий=
|Оригинал=
'''HYDRA Soldier:''' Cut off one head, two more shall…
'''Col. Chester Phillips:''' Let's go find two more!}}
== Ссылки ==
| |||