Иметь и не иметь (фильм): различия между версиями

[непроверенная версия][непроверенная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки
Нет описания правки
Строка 44:
Крошка. Не называйте меня Крошкой, я слишком худая, чтобы считать это комплиментом.
Гарри. Истинно женские слова.}}
{{Q|Поль де Бюрсак. Вы меня плохо знаете, капитан. Вы удивляетесь, почему для этого задания выбрали меня? Я тоже удивляюсь. Знаете, я не очень смелый человек. Скорее напротив: я всегда боялся. Была ббы у меня ваша смелость, капитан. В опасности вы думаете лишь о том, как из нее выбраться, слова «провал» для вас просто не существует. А я… А я всегда думаю, не провалюсь ли я, и мне становится очень страшно.
Гарри. Да, теперь я понимаю, что патриоту с острова Дьявола не обязательно быть смелым. Но из профессионального интереса хочется узнать: как вы собираетесь это сделать?
Поль де Бюрсак. Мы найдем способ. Может не получиться. Если я провалюсь, но останусь жив, я постараюсь передать информацию, и мое место займет кто-то другой. А что делать? Немцы всегда допускают эту ошибку с народами, которые хотят уничтожить: всегда приходит кто-то другой, который занимает место павших.}}
Строка 50:
Гарри. Я чувствую, что будут неприятности – слишком тихо.
Крошка. Что будешь делать?
Гарри. Уплывем отсюда сегодня ночью, как только я найду Эдди. Уезжаем в никуда. (обнимая ее руку) Мы – трое. (она пытается обнять его в ответ) Ты должна знать, что тебя ждет: будет тяжело. Я нищий, у нас будет 200пару сотен галлонов горючего и несколько франков, хватит разве что до Порт-о-Пренса.
Крошка (улыбаясь). Я никогда там не была.
Гарри. Я не знаю, когда ты вернешься домой, возможно, нескоро.
Крошка. Может быть, никогда?. ИлиТы тыэтого боишься? меняМеня простотяжело уговорить?заполучить. (с улыбкой) Стив, только попроси.
Гарри. Когда ты сможешь собраться? (Крошка пытается поцеловать его) Тут полно людей, перестань. (увидев, что ее зовет Крикет) До полуночи мы не уплывем. Продолжай работать (Крошка с улыбкой уходит петь).}}