Аллах: различия между версиями
| [непроверенная версия] | [досмотренная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Строка 9:
так же то имя приходит в Ветхом Завете,
"בְּרֵאשִׁית, בָּרָא אֱלֹהִים, אֵת הַשָּׁמַיִם, וְאֵת הָאָרֶץ"
"В начале сотворил Бог небо и землю"
(ивр. אֱלֹהִים) читаться как "Эллохим" но морфологически является словом Эллоах (ивр. אלוה) с иврита переводится как Бог.
также и в Коране "Эллохим" приходит как (араб.اللهم) читается как "Аллохум" с перевода на русский "О Боже" как это пришло в Коране
قَالَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ اللَّـهُمَّ رَبَّنَا أَنزِلْ عَلَيْنَا مَائِدَةً مِّنَ السَّمَاءِ تَكُونُ لَنَا عِيدًا لِّأَوَّلِنَا وَآخِرِنَا وَآيَةً مِّنكَ وَارْزُقْنَا وَأَنتَ خَيْرُ الرَّازِقِينَ
знамением от Тебя. Даруй же нам удел, ибо Ты - лучший из дарующих удел". Коран 5:114 | |||