Высокий замок (Лем): различия между версиями

[досмотренная версия][досмотренная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки
м →‎1: викификация
Строка 20:
{{Q|У [[w:Стрыйский парк|Стрыйского парка]] были, по крайней мере, две достопримечательности: запутанная топография и великолепное соседство выставочного района Восточной ярмарки.|Оригинал=}}
 
{{Q|Мои интересы уже с малых лет были тесно связаны с гастрономией. Я массу времени уделял созданию запасов провизии. Особую симпатию я питал к зёрнам лущеной [[кукуруза|кукурузы]] в маленьких бумажных пакетиках, бобам[[боб]]ам, а когда приходила пора, к [[черешня|черешне]] — боевому сырью: её косточками было неплохо стрелять из оружия ближнего боя, то есть с помощью пальцев. Не оставались без внимания и липкие кофейные[[кофе]]йные тянучки и остатки сладкого после обеда. Я окружал себя тарелочками, мешочками, пакетиками и начинал многотрудную и полную опасностей жизнь отшельника. Грешнику, даже преступнику, мне было о чемчём поразмыслить. Я научился проникать в центральный ящик буфета, в котором мама прятала ватрушки и торты; я вынимал верхний ящик и ножом обрабатывал кружочки сладкого теста с таким расчетомрасчётом, чтобы на первый взгляд нельзя было ничего заметить. Потом собирал и съедал крошки, а нож, орудие преступления, старательно облизывал для сокрытия следов.|Оригинал=}}
 
{{Q|... [[w:Бумажная марка|коричневато-бурые немецкие марки]] немного напоминали по цвету замызганные обои.|Оригинал=}}