Гилберт Честертон: различия между версиями

ОтСОРТИРовал
[непроверенная версия][непроверенная версия]
(ОтСОРТИРовал)
(ОтСОРТИРовал)
 
=== [[wikilivres:Человек, который был Четвергом (Честертон)|Человек, который был Четвергом (1908)]] ===
{{Q|Цитата=Вор почитает собственность. Он просто хочет ее присвоить, чтобы еще сильнее почитать. |Комментарий=[[wikilivres:Человек, который был Четвергом (Честертон)/Глава 4|Глава 4]]|Оригинал=The adventures may be mad, but the adventurer must be sane. }}
 
{{Q|Цитата=Приключения могут быть безумными, герой их должен быть разумен. |Комментарий=[[wikilivres:Человек, который был Четвергом (Честертон)/Глава 4|Глава 4]] |Комментарий=[[wikilivres:Человек, который был Четвергом (Честертон)/Глава 4|Глава 4]]|Оригинал=The moderns say we must not punish heretics. My only doubt is whether we have a right to punish anybody else.}}
{{Q|Цитата=Вор почитает собственность. Он просто хочет ее присвоить, чтобы еще сильнее почитать.
{{Q|Цитата=Теперь говорят, что нельзя наказывать за ересь. Я часто думаю, вправе ли мы наказывать за что-либо другое.|Оригинал=Thieves respect property. They merely wish the property to become their property that they may more perfectly respect it.}}
|Комментарий=[[wikilivres:Человек, который был Четвергом (Честертон)/Глава 4|Глава 4]]
|Оригинал=Thieves respect property. They merely wish the property to become their property that they may more perfectly respect it.
}}
 
{{Q|Цитата=Теперь говорят, что нельзя наказывать за ересь. Я часто думаю, вправе ли мы наказывать за что-либо другое.
|Комментарий=[[wikilivres:Человек, который был Четвергом (Честертон)/Глава 4|Глава 4]]
|Оригинал=The moderns say we must not punish heretics. My only doubt is whether we have a right to punish anybody else.
}}
 
{{Q|Цитата=Приключения могут быть безумными, герой их должен быть разумен.
|Комментарий=[[wikilivres:Человек, который был Четвергом (Честертон)/Глава 4|Глава 4]]
|Оригинал=The adventures may be mad, but the adventurer must be sane.
}}
 
=== [[Шар и крест]] (1909) ===
Анонимный участник