Трава: различия между версиями

[досмотренная версия][досмотренная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
вся статья в целом, разделы и цитаты (странно, что Витвицкого пока нет в ВП)
→‎Трава в прозе: уже имеющееся достояние из запасов
Строка 4:
 
== Трава в прозе ==
{{Q|Травы, [[деревья]], золото, [[серебро]] — <всё это> липкая [[грязь]];
Заря, [[облака]], [[солнце]] и [[луна]] — <всё это> сфера мрака.
Тем более это скажу о людях, уверенных в <силе> вдоха и выдоха, <силе> [[воображение|воображения]].<ref name="Чжан">{{книга|автор=[[Чжан Бо-дуань]], перевод Е.А.Торчинова|заглавие=Главы о прозрении [[истина|истины]]|ссылка=|место=СПб.|издательство=Центр «Петербургское востоковедение»|год=1994|страниц=344}}</ref>{{rp|116}}|Автор=[[Чжан Бо-дуань]], Главы о прозрении [[истина|истины]]}}
 
{{Q|Город [[Астрахань]] принадлежит трём [[брат]]ьям; они сыновья родного брата главного хана, правящего в настоящее время [[татары|татарами]]… [[Лето]]м из-за жары они уходят к пределам России в поисках прохлады и травы. [[Зима|Зимой]] эти три брата проводят несколько месяцев в Астрахани, но летом они поступают так же, как и остальные татары.|Автор=[[Амвросий Контарини]], 1476}}
 
{{Q|Наутро поднявшееся яркое [[солнце]] быстро съело тонкий [[лёд|ледок]], подёрнувший [[вода|воды]], и весь тёплый воздух задрожал от наполнивших его испарений отжившей земли. Зазеленела старая и вылезающая иглами молодая трава, надулись почки [[калина|калины]], [[смородина|смородины]] и липкой спиртовой [[берёза|берёзы]], и на обсыпанной золотым цветом лозине загудела выставленная облетавшаяся [[пчела]]. <...> Пришла настоящая [[весна]].|Автор=[[Лев Николаевич Толстой|Лев Толстой]], «[[Анна Каренина]]», 1876}}
 
{{Q|Возникли сказания о таинственных [[цветы|цветах]] и травах, распускающихся и растущих лишь под чарами Купалы. Такова [[перелёт-трава]], дарующая способность по произволу переноситься за тридевять земель в тридесятое царство; цвет её сияет радужными красками и ночью в полёте своём он кажется падучею звёздочкою. Таковы спрыг-трава, [[разрыв-трава]], расковник [[сербы|сербов]], ''{{comment|Springwurzel|«прыг-корень»}}'' [[немцы|немцев]], ''sferracavallo'' [[итальянцы|итальянцев]], разбивающие самые крепкие замки и запоры. Такова [[плакун-трава]], гроза ведьм, [[бес]]ов, привидений, растущая на «обидящем месте», т. е. — где была пролита неповинная [[кровь]], и равносильные ей [[чертополох]], [[прострел-трава]] и [[одолень-трава]] (белая купава, [[нимфея]]). Таков объединяющий в себе силы всех этих трав [[жар-цвет]], огненный цвет, — цветок [[папоротник]]а: самый популярный из мифов [[Иван Купало|Ивановой ночи]].|Автор=[[Александр Валентинович Амфитеатров|Александр Амфитеатров]], «Иван Купало», 1904}}
 
== Трава в поэзии ==