Большой Лебовски: различия между версиями

== Второстепенные герои ==

{{Q | Мне не нравится твоя задротная фамилия. Не нравится твоя задротная рожа, твоё задротное поведение, да и сам ты мне не нравишься, задрот. Доступно объясняю? | Автор = Начальник полиции Малибу | Оригинал = I don't like your jerk-off name. I don't like your jerk-off face. I don't like your jerk-off behavior, and I don't like you, jerk-off. Do I make myself clear? }}

{{Q | Какой ещё день отдыха? Чё за херня? Да мне все похуй! Мне, Иисусу. Меня не проведёшь. Еби мозги дуракам из оргкомитета, но Иисуса не проведёшь! Психологические штучки из детсада. Смешно, ха-ха! Я бы вас повыебал в жопу в субботу, но вместо этого повыебу в жопу в среду. Уууу! В среду свидание! | Автор = Иисус Кинтана | Оригинал = What's this day of rest shit? What's this bullshit? I don't fuckin' care! It don't matter to Jesus. But you're not foolin' me, man. You might fool the fucks in the league office, but you don't fool Jesus. This bush league psyche-out stuff. Laughable, man - ha ha! I would have fucked you in the ass Saturday. I fuck you in the ass next Wednesday instead. Wooo! You got a date Wednesday, baby! }}

 

: '''Брандт''': [смеется] Великолепно.

: '''Чувак''': Пойду найду банкомат.

 

<hr width="50%" />

: '''Уолтер''': Да, Чувак, только имей в виду: он извращенец.

: '''Чувак''': Ага?

: '''Чувак''': Оу...

: '''Уолтер''': По месту жительства в Голливуде ему пришлось обойти всех соседей и предупредить, что он педераст.