Разрыв-трава: различия между версиями
| [досмотренная версия] | [досмотренная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Khanaon (обсуждение | вклад) у русских это ужовник, а у других народов ... извините (на будущее может быть дизамбиг) |
Khanaon (обсуждение | вклад) видимо, всё-таки придётся делать отдельную статью -- слишком разные растения тут скрываются |
||
Строка 1:
[[Файл:Ophioglossum vulgatum 001.jpg|thumb|230px|<center>Редкий папоротник [[:w:Ужовник обыкновенный|ужовник]] <small>(разрыв-трава у [[русские|русских]])</small>]]
{{Навигация|Тема=Разрыв-трава|Википедия=Разрыв-трава|Викисклад=|Викитека=МЭСБЕ/Камнеломка}}
'''Разрыв-трава''', также ''спрыг-трава, скакун-трава, трава-прыгун, трава-огонь'' — [[мифология|мифологическое]] растение, с помощью которого можно преодолевать любые препятствия, стены, двери, замки́ — в том числе, «отворить» подземные клады. [[Легенда|Легенды]] о разрыв-траве распространены у всех [[славяне|славян]], однако имеют десятки (если не сотни) вариантов. [[Украинцы]] называют это магического растение ''клин-травой'', [[болгары]] — ''разков'' или ''разковниче'', [[сербы]] — ''отвор трава, расковник'' или ''детелина''.
Однако различается не только название. В разных местах под именем «разрыв-травы» имеют в виду (и пытаются отыскать) самые непохожие [[растение|растения]]. У [[русские|русских]] это могут быть разные виды [[папоротник]]ов (в частности, [[кочедыжник]], [[ужовник]] или [[гроздовник]]), а также особенные лесные [[цветы]] ([[:w:недотрога бальзаминовая|недотрога бальзаминовая]] или [[:w:прострел|прострел]]). Однако чаще других всё же встречается предание о «тайной траве» папоротника, «[[цветок]]» которого искали в ночь на [[:w:Иван Купала|Ивана Купала]], чтобы обрести [[счастье]] (клад или тайную силу).
Иногда разрыв-травой также называют вполне ''безобидное'' растение — [[:w:камнеломка|камнеломку]] ({{lang-la|Saxifrága}}), понимая в данном случае под «разрывом» способность «ломать [[камень|камни]]» или жить среди камней, за которую это альпийское растение и получило своё название.
| |||