Иван Сергеевич Аксаков: различия между версиями

[досмотренная версия][досмотренная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Строка 192:
 
{{Q|Повторяем: у России одна единственная [[столица]] — [[Москва]]; Sanktpetersburg не может быть столицею русской земли, и никогда ею не был, как бы ни величали его в [[календарь|календарях]] и официальных бумагах. [[Санкт-Петербург]] не столица, созданная историческою жизнью русского народа, а местопребывание [[правительство|правительства]] со времён [[царь|царя]], [[подпись|подписывавшегося]] на [[указ]]ах, обращённых к русскому народу по-[[голландия|голландски]] — Piter.}}
 
=== ''Петербург и Москва'' ===
{{Q|Sanktpetersburg, столица Российской Империи со времён того царя, который сам большею частью подписывался под указами «Piter», Sanktpetersburg... Мы с [[намерение]]м употребляем латинские [[литера|литеры]], чтобы не опустить ни одного [[звук]]а в этом иностранном [[имя|имени]], в котором, при русском [[правописание|правописании]] и произношении «Санкт-Петербург», недостаёт одной [[буква|буквы]]; и хотя всего приличнее облекать эти [[германия|немецкие]] звуки в вполне соответственную им [[одежда|одежду]] [[готика|готических]] письмён: ''Sankt-Petersburg'', однако же мы предпочитаем в настоящем случае латинский [[шрифт]], как более у нас известный... Итак, Sankt-Petersburg <...> с некоторого времени стал сильнее, чем когда-либо прежде, [[издевательство|издеваться]] над [[древность|древнею]] русскою столицей [[Москва|Москвою]], по крайней мере, в [[произведение|произведениях]] своей периодической [[пресса|прессы]]. Особенно смелым [[наездник]]ом в этом отношении выступает Sankt-petersburg'ская [[газета]] «Современное Слово»: она не пропускает случая, чтобы не поглумиться над известным выражением, что Москва есть [[сердце]] России, над московскою неповоротливостью в деле того [[прогресс]]а, которого ''die Hauptstadt Sankt-Petersburg'' считает себя и, конечно справедливо, достойным представителем; над московскою своеобычностью, стариною, над [[верность]]ю старине, над всем тем, наконец, что дорого в Москве стольким миллионам русского народа, что связывает её с остальною [[Русь]]ю. Всё это совершенно в порядке [[вещь|вещей]]: не можем же мы в самом деле требовать сочувствия к Москве, к Руси, к русскому народу от ''Rigascher'' или ''Sankt-Petersburger-Zeitung''.<ref name="ПетерМос">[http://az.lib.ru/a/aksakow_i_s/text_1862_peterbug_i_moskva.shtml Иван Сергеевич Аксаков. Петербург и Москва (1862 год)]</ref>}}
 
== Примечания ==