Джордж Бернард Шоу: различия между версиями
| [досмотренная версия] | [досмотренная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Rampion (обсуждение | вклад) м →Примечания: шаблон |
Финитор (обсуждение | вклад) →о музыке: цитаты |
||
Строка 52:
=== о музыке ===
{{Q|Когда мне было пятнадцать лет и наша [[семья]] распалась, я не мог ни озвучить, ни прочитать ни одной ноты. Трудно сказать, был ли я обречён стать [[критик]]ом или же спасён от карьеры [[артист]]а, но [[жизнь]] моя сложилась так, что когда в нашем доме [[музыка]] замолкла, мне пришлось самому взяться за изучение нотной грамоты и игры на [[рояль|рояле]] при помощи [[учебник]]а с рисунком клавиатуры, <ref group="комм."> Бернард Шоу занимался самостоятельно изучением фортепиано и музыки по самому известному в то время учебнику Уила.</ref> чтобы не погибнуть от [[голод]]а по музыке.<ref name="Шоу"></ref>{{rp|41}}|Автор=из предисловия к сборнику «Лондонская музыка, прослушанная ''Corno di Bassetto'' в 1888-1889 гг.»}}
{{Q|Наконец мне до того надоело слышать простодушное восклицание: «О! Так вы всё-таки кое-что смыслите в музыке!», что теперь я тщательно избегаю выставлять напоказ свои [[знание|познания]]. Когда мне протягивают лист инструментальной музыки и просят выразить моё мнение, я рассматриваю страницу с видом знатока, перевернув её вверх ногами. Когда меня приглашают попробовать новый концертный рояль, я делаю попытки открыть его с узкого конца...<ref name="Шоу"></ref>{{rp|60}}|Автор=«Каким должен быть музыкальный критик», 30 марта 1892 г.}}
{{Q|Этюды и транскрипции [[Ференц Лист|Листа]], хоть и не отмеченные безупречным вкусом, обнаруживают исчерпывающее [[знание]] рояля; и, недоступные для исполнителей с негибкими запястьями и сжатыми за игрой [[зубы|зубами]], они не внушают [[страх]]а хорошим [[пианист]]ам.<ref name="Шоу"></ref>{{rp|158}}|Автор=«Лист в Англии», 2 августа 1886 г.}}
{{Q|Казалось, что в [[оркестр]]е звучали жалобные протесты [[Роберт Шуман|Шумана]], а рояль с неотразимым напором бросался на него и словно вихрь, вовлекал [[композитор]]а в безудержную скачку, от которой у него заходил [[ум]] за [[разум]] и перехватывало [[дыхание]]. Никогда ещё быстрые части концерта не заканчивались с таким пренебрежением к лёгким бедного Шумана.<ref name="Шоу"></ref>{{rp|230}}|Автор=«О Ментер и фортепианном концерте Шумана», 25 апреля 1890 г.}}
{{Q|Когда я в среду на прошлой неделе пришёл послушать Падеревского, [[концерт]] заканчивался, аудитория была в диком [[восторг]]е, а рояль – в жалком состоянии.
Падеревский, если смотреть на него как на необычайно [[темперамент]]ного «весёлого [[кузнец]]а», который бьёт по роялю, как по наковальне, и выколачивает [[звук]]и, буйно наслаждаясь размахом и [[сила|силой]] своей игры, – во всяком случае, взбадривает [[публика|публику]]; к тому же молотобойное исполнение не лишено разнообразия и порой становится воздушным <...> [[Слава]] Падеревского подобна славе [[убийство|убийцы]], совершившего тяжкое [[преступление]] в бурном порыве [[чувство|чувств]]. И помимо всего, рояль не тот инструмент, с которым можно безнаказанно обращаться подобным образом.<ref name="Шоу"></ref>{{rp|221-222}}|Автор=«О Падеревском», 18 июня 1890 г.}}
{{Q|...в [[опера|опере]] на меня подчас накатывает сильнейшее искушение выйти из зала, раздобыть у кого-нибудь из охранников [[карабин]] с запасом патронов и затем избавить мир от бездарного [[дирижёр]]а или от чванного и небрежного артиста; меня удерживает лишь [[страх|боязнь]] попасть не в того, в кого следует, — поскольку я плохой стрелок, — и оказаться виновным в [[убийство|убийстве]] достойного [[певец|певца]].<ref name="Шоу">{{книга|автор=Бернард Шоу|заглавие= «О музыке и музыкантах»|ссылка=|место=М.|издательство= Музыка|год=1965|страниц=340|тираж=100 000}}</ref>{{rp|54-55}}|Автор=«Каким должен быть музыкальный критик», 3 сентября 1890 г.}}
| |||