Другие берега: различия между версиями

[досмотренная версия][досмотренная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
категория, викификация
Нет описания правки
Строка 1:
{{Википедия}}
'''«Другие берега»''' — автобиографический роман [[Набоков, Владимир Владимирович|Владимира Набокова]], вольный авторский перевод 1953 года его англоязычной книги «Убедительное доказательство» (англ. Conclusive Evidence), написанной в 1946—1950 годах. Набоков через какое-то время продолжил работу над английским текстом, результатом стала кончательная версия автобиографии — «[[Память, говори]]» (издана в 1966 году).
'''«Другие берега»''' — книга [[Набоков, Владимир Владимирович|Владимира Набокова]].
 
== Цитаты ==
Строка 11:
* …я обязан особому оттенку, в который с тех пор окрасилась тоска по родине. Она впилась, эта тоска, в один небольшой уголок земли, и оторвать ее можно только с жизнью. Ныне, если воображаю колтунную траву Яйлы или Уральское ущелье, или солончаки за Аральским морем, я остаюсь столь же холоден в патриотическом и ностальгическом смысле, как в отношении, скажем, полынной полосы Невады или рододендронов Голубых Гор; но дайте мне, на любом материке, лес, поле и воздух, напоминающие Петербургскую губернию, и тогда душа вся перевертывается. Каково было бы в самом деле увидать опять Выру и Рождествено, мне трудно представить себе несмотря на большой опыт. Часто думаю: вот, съезжу туда с подложным паспортом, под фамильей Никербокер…
 
[[Категория:Прозаические произведения]]
[[Категория:Литературные произведения по алфавиту]]
[[Категория:Мемуары и автобиографии]]
[[Категория:Литературные произведения на русском языке]]
[[Категория:Произведения Владимира Набокова]]