Один дома: различия между версиями

'''«Один дома»''' ({{lang-en|Home Alone}})  — семейный фильм 1990 года, рождественская комедия.

:: '''Меган''': Кевин, ты ничего не умеешь!

:: '''Линн''': Кевин, таких как ты, французы зовут «''les incompétent''».

:: '''Базз''': Кевин, я скормлю тебя своему тарантулу.

:: '''Джефф''': Кевин, ты просто больной.

:: '''Кейт''': В доме пятнадцать человек, и только ты всем портишь нервы.

:: '''Дядя Фрэнк''': Посмотри, что ты наделал, щенок!

*  — '''1-й бандит''': Кто там? <br /> (2-й бандит заходит и говорит): Это я, Снейкс. Товар у меня. <br /> '''1-й бандит''': Положи на порог и убирайся отсюда. <br /> '''Снейкс''': Хорошо, Джонни. А как насчёт денег? <br /> '''Джонни''': Каких денег? <br /> '''Снейкс''': Эйси сказал, бабки у тебя. <br /> '''Джонни''': Так и сказал? И сколько я должен? <br /> '''Снейкс''': Эйси сказал, десять процентов. <br /> '''Джонни''': Жаль, что Эйси сейчас далеко. <br /> (Кевин закричал): Эй, я здесь ем и смотрю гадость. А ну, запретите мне! <br /> '''Джонни''': Он принимает ванну наверху. Он позвонит тебе, когда выйдет. Эй, вот что я дам тебе, Снейкс ''[достаёт из под стола [[w:Пистолет-пулемёт Томпсона|пистолет-пулемёт «Томпсон»]] направляет его на Снэйка и говорит]'': Я дам тебе посчитать до десяти, чтобы ты убрал отсюда свою толстую, жёлтую задницу прежде, чем я нашпигую тебя свинцом.<br /> '''Снейкс''': Ладно, Джонни, я ухожу. <br /> '''Джонни''': Один, два… десять! <br /> (Джонни убивает Снэйка и смеётся. Когда Джонни посмеявшись убил Снэйка, он говорит): Сдачи не надо, грязная тварь! <br /> ''[Кевин берёт пульт, ставит фильм на паузу и кричит]'': МАМА!!!!!!

*  — В чем дело, дорогая, а? <br />— Ужасные чувства…<br />— О чем ты?<br />— Мы что-то не сделали. <br />— Нет. Тебе так кажется. Просто мы так спешили. Мы всё сделали, как надо, правда? <br />— Я выключила кофе?<br />— Нет...Нет… я выключил.<br />— Двери закрыл?<br />— Да.<br />— Закрыл гараж?<br />— Забыл. Я забыл закрыть гараж, точно.<br />— Нет, не то…<br />— Что ещё мы могли забыть?<br />— Кевин!!!

*  — В этом доме столько людей  — просто тошнит! Когда я вырасту и женюсь, я буду жить один! Слышите? Я буду один! Я буду один!!

* '''Кевин''': Мне заказали пиццу с сыром?<br />'''Базз''': Заказали, но всю съели, так что придётся кому-то вернуть её для тебя.

*  — Иди наверх!<br />— Я уже наверху, глупая… На третий этаж!? <br />— Иди! <br />— Но там же страшно… <br />— Не будь трусом! Фулер придёт к тебе.<br />— Не хочу я спать с Фулером! Ты же знаешь  — он мочится. Он прописает всю кровать! Точно!

*  — Мы его забыли! Как я могла так поступить?<br />— Мы его не забыли. Мы его просто недосчитали…<br />— Что же я за мать такая?<br />— Если тебя это успокоит, то я забыл свои очки для чтения.

* '''Гарри''': В этом квартале на каникулы уехало 5 семей. Они сами мне сказали об этом, так что будь уверен. <br /> '''Марвин''': Я не думал, что будет так легко.<br /> '''Гарри''': Выбирай любой. Все дома оборудованы автоматической системой выключения света, но я их осмотрел и запомнил. Например, свет в доме 664 включится через… сейчас. ''[в доме 664 включается свет. Марвин удивляется]''. <br />'''Гарри''': Погоди. Номер 672. Минуту… сейчас. ''[в доме 672 включается свет. Марвин ещё больше удивляется]''.<br /> '''Гарри''': Погоди, погоди, ещё не всё. 671… сейчас! ''[Гарри нажимает на кнопку пульта и в доме 671 включается свет. Марвин смеётся]''.<br /> '''Гарри''': Это для нас с тобой, Марвин. Начнём отсюда.<br /> '''Марвин''': Ну, ты настоящий гений.<br /> '''Гарри''': Я знаю. Я самый умный. Здесь полно отличных вещей. Стереосистемы, телевизоры, видики. <br />'''Марвин''': Игрушки. <br /> '''Гарри''': А может быть, найдём кучу ювелирных украшений, наличные, одежда. Да полно ценных вещей, можешь мне поверить, и полностью к нашим услугам. Что может быть лучше. Приготовь инструмент. ''[Гарри и Марв достают гвоздодёры]'' <br /> '''Гарри''': Повеселимся! ''[Стукаются гвоздодёрами]''

*  — Ты ходишь в магазин один?<br />— Мэм, мне восемь лет. Неужели я могу один ходить по магазинам? Я так не думаю. <br />  — А где ж твоя мама?<br />— Она в машине.<br />— А папа?<br />— На работе.<br />— А как насчёт сестёр и братьев?<br />— Я единственный ребёнок.<br />— А где ж ты живёшь?<br />— Я вам не скажу.<br />— Почему?<br />— Потому что вы посторонний человек!

* - — А вдруг с ним что-то случится?<br /> - — Не случится. по трем причинам: а) мне так повезти не может, б) у нас есть детекторы дыма, в) мы живем на самой скучной улице

* - — Я знаю, что Вы - — не Санта-Клаус. <br />- С чего ты взял? (поправляет накладную бороду)<br /> - — Но Вы на него работаете.

* - — РОУЗ! Истеричка на второй линии

* - — Эй! Я ем всякую дрянь и смотрю всякую чушь! Ну, где же вы?

* '''Гарри''': Марвин. <br /> '''Марвин''': Что? <br /> '''Гарри''': Посмотри. <br /> Я думаю, что нас провёл этот маленький садовник!

* '''Гарри''': Вокруг будет темно. <br /> '''Марвин''': Да. Дети боятся темноты. <br /> '''Гарри''': Ты тоже её боишься, ты же знаешь это! <br /> '''Марвин''': Нет, это не так. <br /> '''Гарри''':Так, так. <br /> '''Марвин''': Нет, это не так.<br /> '''Гарри''':Боишься.

* - — Это мой дом, и я должен его защищать!

* '''Гарри''': Марвин? <br /> '''Марвин''': Гарри? <br /> '''Гарри''': Какого чёрта ты снял ботинки? <br /> '''Марвин''': А ты какого чёрта переоделся в цыплёнка?