Маленький принц: различия между версиями

«'''Маленький принц'''» ({{lang-fr|Le Petit Prince}}) — знаменитаяаллегорическая сказочная повесть [[Антуан де Сент-Экзюпери|Антуана де Сент-Экзюпери]] 1943 года, наиболее известное его произведение.

: ''перевод [[:w:ru:Галь, Нора|Норы Галь]]'', 1958

=== Автор Де Сент-Экзюпери ===

* Все дороги ведут к людям.

И ни слова упрека. Маленький принц был очень удивлен. Он застыл, смущенный и растерянный, со стеклянным :колпаком в руках. Откуда эта тихая нежность?

— Да, да, я люблю тебя, — услышал он. — Моя вина, что ты этого не знал. Да это и не важно. Но ты был такой же :глупый, как и я. Постарайся быть счастливым… Оставь колпак, он мне больше не нужен.

— Должна же я стерпеть двух-трех гусениц, если хочу познакомиться с бабочками. Они, должно быть, прелестны. А :то кто же станет меня навещать? Ты ведь будешь далеко. А больших зверей я не боюсь. У меня тоже есть когти.

*  — И когда ты утешишься (в конце концов, всегда утешаешься), ты будешь рад, что знал меня когда-то. Ты всегда будешь мне другом. Тебе захочется посмеяться со мною. Иной раз ты вот так распахнешь окно, и тебе будет приятно… И твои друзья станут удивляться, что ты смеешься, глядя на небо. А ты им скажешь: «Да, да, я всегда смеюсь, глядя на звезды!» И они подумают, что ты сошел с ума. Вот какую злую шутку я с тобой сыграю.

[[Категория:ЛитературныеПроизведения персонажиАнтуана де Сент-Экзюпери]]