Война миров: различия между версиями

[досмотренная версия][досмотренная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ну как так халтурить? + часть цит. с http://citaty.info/book/gerbert-uells-voina-mirov
Строка 34:
 
== О романе ==
{{Q|«[[Война миров]]» — это некое беллетризованное проективное «угрызение совести» эпохи колониализма и могущественные марсиане, относящиеся к человечеству как к убойному скоту<!--в "Фант. и фут." "скот" (bydło) неверно перевели как "быдло"-->, являются — в этой связи — фантастически замаскированными британскими колониалистами с их отношением к эксплуатируемым народам. То есть это одновременно проекция чувства вины и символическое вынесение наказания виновным, то есть цивилизованному обществу.<ref name="фф">Станислав Лем. Фантастика и футурология. Книга 1 (примечание 3). 2-е изд. (1972) / пер. С. Макарцева, В. Борисова, 2004.</ref>|Оригинал=|Автор=[[Сам Лундвалль‎]], «Научная фантастика: о чём это всё», 1971<ref>Science Fiction: What It's all About, Sam J. Lundwall. Introduction by Donald A. Wollheim. Ace, 1971, ISBN 0-441-75440-6</ref>|Комментарий=пересказ [[Станислав Лем|Станислава Лема]]; дальше идёт его комментарий: «Такое, конечно, может быть, но всё-таки речь идёт о толковании, которое никаким способом нельзя ни проверить, ни опровергнуть.»<ref name="фф"/>}}
 
== Примечания ==