Семь лет в Тибете (фильм): различия между версиями
[непроверенная версия] | [досмотренная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки |
|||
Строка 1:
{{википедия|Семь лет в Тибете (фильм)}}
'''«Семь лет в Тибете»''' ({{lang-en|Seven Years in Tibet}}) — историческая приключенческая драма 1997 года режиссёра Жан-Жака Анно. Снят по мотивам [[Семь лет в Тибете|одноимённой автобиографической книги]] Генриха Харрера.
{{Q|''теглайн'': На краю мира началось его настоящее странствие.|Оригинал=At the end of the world his real journey began.}}
== Цитаты ==▼
{{Q|Эта страна называется Тибет. И живущие здесь люди верят, что долгий путь к святым местам очищает человека от сотворенного им зла. Они верят, что чем трудней дорога, тем глубже очищение… Здесь время стоит на месте, а все остальное движется.|Автор=Генрих Харрер}}▼
▲== Цитаты ==
{{Q|Нужна ли причина, чтобы помочь страждущим.|Автор=Цхаронг}}▼
▲{{Q|
▲{{Q|Нужна ли причина, чтобы помочь страждущим.|Оригинал= Must one have reason to help those in need?|Автор=Цхаронг}}
{{Q|Когда нет сил сражаться, приходиться обнять врага, тогда его руки будут заняты и он не сможет поднять на тебя оружие.|Автор=Нгапо Нгаванг Джигме}}▼
{{Q|Это ещё одно великое отличие вашей культуры от нашей: вы славите тех, кто достигает великих вершин во всём, а мы восхищаемся теми, кто отрекается от своего
▲{{Q|Когда нет сил сражаться, приходиться обнять врага, тогда его руки будут заняты и он не сможет поднять на тебя оружие. В политике нет места чести.|Оригинал= When you are not strong enough to fight, you should embrace your enemy. With both arms around you, he cannot point a gun at you. Nothing in politics is a matter of honor.|Автор=Нгапо Нгаванг Джигме}}
▲{{Q|Это ещё одно великое отличие вашей культуры от нашей: вы славите тех, кто достигает великих вершин во всём, а мы восхищаемся теми, кто отрекается от своего «я»...|Автор=Пема Лхаки ''Генриху Харреру''}}
{{Q|Будда сказал: «Все твари дрожат перед опасностью и смертью – жизнь дорога всем. Когда человек это осознает, он не убивает и не заставляет других убивать». Вы должны понять, что эти слова в сердце каждого тибетца. Поэтому мы мирный народ, принципиально отвергающие насилие. Надеюсь вы поймете, что именно в этом наша великая сила.|Оригинал=Lord Buddha said, "All beings tremble before danger and death. Life is dear to all. When a man considers this, he does not kill or cause to kill." You must understand. These words are ingrained in the heart of every Tibetan. It is why we are a peaceful people who reject violence on principle.I pray you will see this is our greatest strength, not our weakness.|Автор=Далай-лама XIV цитирует Будду перед китайскими генералами}}
{{Q|Тибетцы говорят: «Если задачу можно решить — не стоит о ней тревожиться, а если нельзя — тревожиться бесполезно».|Оригинал=|Автор=[[Далай-лама XIV]] цитирует тибетскую пословицу}}
{{Q|
from the sight of me. It demands strenuous effort and practice."|Автор=Далай-лама XIV ''Генриху Харреру''}}
[[Категория:Фильмы по алфавиту]]
[[Категория:Исторические фильмы]]
[[Категория:Приключенческие фильмы]]
[[Категория:Фильмы-биографии]]
[[Категория:Фильмы-драмы]]
[[Категория:Фильмы США]]
|