Крепкий орешек (фильм, 1988): различия между версиями
| [непроверенная версия] | [непроверенная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Строка 43:
: '''Бизнесмен''': Хотите узнать секрет выживания в воздушных путешествиях!? После того как вы оказались в самолете, снимите ботинки и свои носки, затем походите вокруг по коврику, сжав пальцы на ногах в кулаки.
: '''Джон: На ногах в кулаки?
: '''Бизнесмен''': Я знаю, это звучит глупо. Поверьте мне, я делаю это уже девять лет. Это лучше, чем холодный душ или чашка кофе.
: '''Джон''': Хорошо.
[Бизнесмен замечает пистолет Джона и опасливо косится]
Строка 56:
<hr width=50% />
: '''Ганс''': Кто же ты?
: '''Джон''': Всего лишь
<hr width=50% />
: '''Ганс''': Мистер Таинственный Гость? Вы еще там?
: '''Джон''': Да, я еще здесь. По крайней мере до тех пор пока не откроете для меня парадные двери.
: '''Ганс''': Ох, боюсь это невозможно. Но я в недоумении. Вы знаете кто я, но кто вы? Просто очередной американец, насмотревшийся боевиков в детстве? Или сирота несостоятельной культуры, возомнившая себя Джоном Вэйном? Рэмбо? Маршаллом Дайллоном?
: '''Джон''': На самом деле мне всегда больше нравился Рой Роджерс.
: '''Ганс''': Вы действительно думаете, что имеете хоть один шанс против нас, Мистер Ковбой?
Строка 70:
: '''Дуэйн Т. Робинсон''': У меня тут внизу сотня людей и их засыпало стеклом.
: '''Джон Маклейн''': Стеклом? Какое к черту стекло? Кто на хер говорит?
: '''Дуэйн Т. Робинсон''': Это заместитель шефа полиции Дуэйн Т. Робинсон, и я тут командую.
: '''Джон МакЛейн''': Ах, ты командуешь. Что ж, у меня для тебя новости *Дуэйн*, отсюда сверху видно, что ты ни хрена не командуешь.
: '''Дуэйн Т. Робинсон''': Слушай меня, ты маленький ублюдок!
: '''Джон МакЛейн''': Ублюдок? Я не тот, кто просто протирает жопу на национальном телевидении, *Дуэйн*. Теперь слушай меня, болван, если ты не на стороне решения, то ты на стороне проблемы. Так что отвали нахер и дай поговорить с другим парнем!
<hr width=50% />
: '''МакЛейн''': Мэйдэй, Мэйдэй, Критическое положение, кто-нибудь слышит, Канал Девять, террористы захватили здание Накатоми, центр города, я повторяю, неизвестное количество террористов, шесть, может больше…
| |||