Агент Джонни Инглиш: различия между версиями

'''«Агент Джонни Инглиш»''' ({{lang-en|Johnny English}}) — британская [[w:кинокомедия|кинокомедия]] 2003 года, пародирующая фильмы о [[w:шпион|шпионах]]-суперагентах, в первую очередь о [[Джеймс Бонд|Джеймсе Бонде]].

* Если я отвечу, боюсь, придётся Вас убить.

* Величайший секретный агент Англии 01 отбросил коньки.

* Ну, порядок  — ещё слабо сказано, сэр; это место  — самое защищённое и охраняемое!

* Напоминает ручку из спецбоекомплекта. Помнится, все агенты использовали такие ручки. На вид невинная вещица, но стоит щёлкнуть дважды  — (заряд ручки попадает в секретаршу и та падает).

* Снайперы разбросаны по крышам, как я просил?  — Все тринадцать!  — А окна? – — Как приказано,  — стёкла заменены на пуленепробиваемые!

* Итак, Вы здесь один, мистер Инглиш? – — Таков уж мой выбор, мисс Кэмпбелл,  — дамы ждут стабильности, а я могу предложить лишь опасность.

* Вы ещё не знакомы с героем дня, месье Саважем? – — Точно! Слава Богу! Знаете, уж лучше я усядусь верхом на большой колючий кактус, чем стану обмениваться с лягушатником любезностями. По мне, французы если и герои дня, то давно прошедшего.

* Как он [преступник] выглядел? – — Ну, такой… боров! – — Цвет волос? – — Оранжевый! – — Оранжевый?! – — Угу, крученый… точнее курчавый, мелким… бесом – — (записывая) Мелким бесом. – — На глазу повязка, сломанный нос, редкие зубы, всего два, не больше, и ещё, на щеке – — длинный шрам в форме банана. – — На какой щеке? – — На… обеих; как бы связка бананов. – — Вы ничего не путаете? – — (отпрянув в ужасе) – — Это он! Поразительное сходство! Будто он сейчас с нами в комнате!

* Шахта сужается, я слегка опасаюсь застрять, сэр! – — Верь опыту, ты не застрянешь, пока ты двигаешься, Бофф! – — Да, сэр! Ну вот, сэр, всё! – — Ты уже достиг дна, Бофф? – — Нет, сэр, я наконец застрял.

* Итак, вы все арестованы! Но спектакль удачен… какое внимание к деталям! Гениально! Вы, скорбящая старушка, очень убедительны! Настоящие слезы,  — за них доплачивают?

* Прибили крышку; интересно, зачем? Через каких-то пару недель надо откапывать!

* Странно, что я их [преступников] не видел. – — Не циклись на своих ошибках, надо сделать вывод и идти дальше.

* Храбрец! Не каждый рискнёт съесть морского ежа. – — У меня это любимое блюдо. – — Риск отравиться насмерть смущает многих.

* Я знаю, о чём ты думаешь: если мы оплошаем, злая участь ждёт бедную Англию! – — Нет, я думаю о пути в обход канализационной трубы! – — Напрасно, альтернативы нет; я прокачал ситуацию,  — лучший вариант!