Крёстный отец (фильм): различия между версиями
| [досмотренная версия] | [непроверенная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
м r2.7.2) (бот добавил: ka:ნათლია (ფილმი) |
Нет описания правки |
||
Строка 5:
== Цитаты ==
{{Q|Цитата =
- Я знаю тебя много лет, но ты никогда не обращался ко мне за советом или помощью. Я не могу вспомнить, когда ты в последний раз приглашал меня в свой дом на чашку кофе, хотя моя жена, крёстная твоего единственного ребёнка. Будем сейчас откровенны: ты никогда не искал моей дружбы и ты боялся быть у меня в долгу.
- Я не хотел нажить неприятностей.
- Я понимаю. Ты нашёл в Америке рай: у тебя хорошо шёл бизнес, тебя защищала полиция и тебе не нужны были такие друзья как я. А теперь, ты приходишь и говоришь: Дон Корлеоне, мне нужна справедливость. Но ты не просишь с уважением, не предлагаешь дружбу, даже не думаешь обратиться ко мне - крёстный. Нет, ты приходишь ко мне в дом в день свадьбы моей дочери и просишь убивать за деньги.|Автор=|Комментарий=|Оригинал=}}
{{Q|Цитата =
Мой отец сделал ему предложение, от которого он не смог отказаться.|Автор= Майкл Корлеоне|Оригинал=My father made him an offer he couldn't refuse.}}
Строка 10 ⟶ 14 :
{{Q|Цитата=— Передай Майклу, что это был только бизнес. Я всегда любил его.
— Он знает.|Автор=|Комментарий=|Оригинал=}}
{{Q|Цитата=Дон Корлеоне, я польщён и очень признателен, что вы пригласили меня на свадьбу вашей дочери… в день свадьбы вашей дочери; я надеюсь что их первый ребёнок будет мужского пола. Примите залог моей бесконечной преданности, как свадебный подарок вашей дочери.|Автор= Лука Брази|Комментарий=фраза Лука Брази, адресованная дону Корлеоне, несколько раз прорепетированная и наконец, с большим трудом, донесённая адресату|Оригинал=}}
{{Q|Цитата=Лука Брази приставил пистолет к его виску, и мой отец сказал, что либо его мозги, либо его подпись лягут на контракт.|Автор= Майкл Корлеоне|Комментарий=|Оригинал=}}
{{Q|Цитата=Это сицилийский знак. Он означает, что Лука Брази кормит рыб на дне океана.|Автор= Том Хаген|Комментарий=|Оригинал=}}
{{Q|Цитата=… Есть люди, которые дорого заплатят за эту информацию, но тогда ваша дочь лишится отца, а может приобрести мужа.|Автор=|Комментарий=|Оригинал=}}
{{Q|Цитата=Не стоит ненавидеть врагов. Эмоции мешают думать.|Автор=|Комментарий=|Оригинал=}}
{{Q|Цитата=Я не люблю насилие, Том. Я бизнесмен. Кровь — непозволительная роскошь.|Автор=|Комментарий=|Оригинал=}}
{{Q|Цитата=Мы же не убийцы.|Автор= дон Вито Корлеоне|Комментарий=Аргументация Вито Корлеоне, когда тот поручает Тому Хагену разобраться с двумя парнями, которые изувечили дочь владельца похоронного бюро|Оригинал=}}
{{Q|Цитата=Только не говори, что ты не виноват. Это оскорбляет мой разум.|Автор=|Комментарий=|Оригинал=}}
{{Q|Цитата=Сицилийские женщины опаснее ружей.|Автор=|Комментарий=|Оригинал=}}
| |||