Децим Юний Ювенал: различия между версиями

599 байт добавлено ,  6 лет назад
дух
(→‎В: Ювенал - Пушкин)
(дух)
 
=== Д ===
{{Q| Долгая! Взглянь ты сперва на лицо: безобразно и гадко,
И на себя непохоже, не [[кожа]], а гадкая шкура,
Щёки обвислые, да и такие [[морщины]], какие
Там, где Табрака тенистые рощи свои простирает,
На престарелой щеке своей чешет уж мать [[обезьяна]]. |Автор=«[[s:Ювенал. X сатира (Ювенал/Пушкин)|Ювенал. X сатира]]» }}
 
=== З ===
* Запах прибыли приятен, от чего бы он ни исходил.
* Здоровый дух в здоровом теле.
 
=== М ===
 
=== Н ===
* {{Q|Надо стремитьсямолить к тому<богов>, чтобы вум здоровомбыл телездравым былв здоровыйтеле духздоровом.
Бодрого духа проси, что не знает страха пред смертью,..<ref>перевод Ф. А. Петровского</ref>|Оригинал=Órandúm (e)st ut sít mens sán(a) in córpore sáno.
Fórtem pósc(e) animúm, mortís terróre caréntem,..|Автор=Х сатира, строка 356|Комментарий=наиболее популярный вариант фразы «[[w:В здоровом теле здоровый дух|В здоровом теле здоровый дух]]» (Mens sana in corpore sano) противоположен по смыслу оригиналу}}
* Никто не считает, что он грешит сверх или хотя бы в меру дозволенного.
 
=== Х ===
* Хлеба и зрелищ!
 
== Примечания ==
{{примечания}}
 
{{DEFAULTSORT:Ювенал, Децим Юний}}