Викицитатник

Эрих Мария Ремарк: различия между версиями

Интерактивная навигация по истории
[непроверенная версия][досмотренная версия]
← Предыдущая правкаСледующая правка →
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
Отклонены последние 19 текстовых изменений и восстановлена версия 190408 Igor Fedenko: обнаглели
Строка 10:
{{Q|Цитата=Предаваться унынию можно лишь до тех пор, пока дела идут еще не совсем скверно.}}
 
{{Q|Цитата=Лишь в лазарете видишь воочию, что такое [[война]].|Оригинал=Dem wahren Schrecken des Krieges lernt man erst im Lazarett kennen.}}
{{Q|Цитата=Чей-то приказ превратил эти безмолвные фигуры в наших врагов; другой
приказ мог бы превратить их в наших друзей. Какие-то люди, которых никто из нас не знает, сели где-то за стол и подписали документ, и вот в течение нескольких лет мы видим нашу высшую цель в том, что род человеческий обычно клеймит презрением и за что он карает самой тяжкой карой.}}
 
{{Q|Цитата=Война сделала нас никчемными людьми.
Мы больше не молодежь. Мы уже не собираемся брать жизнь с бою. Мы беглецы. Мы бежим от самих себя. От своей жизни. Нам было восемнадцать лет, и мы только еще начинали любить мир и жизнь; нам пришлось стрелять по ним. Первый же разорвавшийся снаряд попал в наше сердце. Мы отрезаны от разумной деятельности, от человеческих стремлений, от прогресса. Мы больше не верим в них. Мы верим в войну.}}
 
{{Q|Цитата=— Так ведь после войны наверно опять будут бабы, верно? — Хайе облизывается.
— Будут и бабы.
— Вот житуха-то будет, забодай меня комар! — говорит Хайе, и лицо его
оттаивает. — Тогда я подобрал бы себе крепкую бабенку, этакого, знаете ли, драгуна в юбке, чтоб было бы за что подержаться, и без долгих разговоров — в постельку. Нет, вы только подумайте, настоящая перина, да еще на пружинном матраце! Эх, ребята, да я целую неделю и штанов бы не надевал!}}
 
{{Q|Цитата=Эта тишина — причина того, что образцы прошлого пробуждают не столько желания, сколько печаль, безмерную, неумную тоску.}}
 
{{Q|Цитата=Когда человек одинок, он начинает присматриваться к природе и любить её.}}
 
{{Q|Цитата=Ожидаешь чудес, а потом всё сводится к буханке хлеба}}
 
{{Q|Цитата=Всякому приличному кайзеру нужна по меньшей мере одна война, а то он не прославится.}}
 
{{Q|Цитата=Таким образом, у нас сейчас есть все, что составляет счастье солдата: вкусная еда и отдых. Если поразмыслить, это не так уж много. Какие-нибудь два или три года тому назад мы испытывали бы за это глубочайшее презрение к самим себе. Сейчас же мы почты довольны. Ко всему на свете привыкаешь, даже к окопу.}}
 
{{Q|Цитата=Они всё ещё писали статьи и произносили речи, а мы уже видели лазареты и умирающих; они все еще твердили, что нет ничего выше, чем служение государству, а мы уже знали, что страх смерти сильнее.}}
 
{{Q|Цитата=Сколько всё-таки горя и тоски умещается в двух таких маленьких пятнышках, которые можно прикрыть одним пальцем, — в человеческих глазах.}}
 
{{Q|Цитата=Я вижу, что лучшие умы человечества изобретают оружие, чтобы такое длилось подольше, и находят слова, чтобы ещё более утончённо оправдать всё это.}}
 
{{Q|Цитата=Наши руки — земля, наши тела — глина, а наши глаза дождливые лужи; мы не знаем, живы ли мы еще.}}
 
{{Q|Цитата=Настало седое утро; когда мы вступали на фронт, было еще лето, и нас было сто пятьдесят человек. Сейчас мы зябнем, на дворе осень, шуршат листья, в воздух устало вспархивают голоса: «Первый-второй-третий-четвертый…» На тридцать втором перекличка умолкает. Молчание длится долго, наконец голос ротного прерывает его вопросом: «Больше никого?» Он выжидает, затем говорит тихо: «Повзводно… — но обрывает себя и лишь с трудом заканчивает: — Вторая рота… — и через силу: — Вторая рота — шагом марш! Идти вольно!»
Навстречу утру бредет лишь одна колонна по двое, всего лишь одна коротенькая колонна.
Тридцать два человека.}}
 
{{Q|Цитата=До какой же степени лжива и никчёмна наша тысячелетняя цивилизация, если она даже не смогла предотвратить эти потоки крови, если она допустила, чтобы на свете существовали сотни тысяч таких вот застенков. Лишь в лазарете видишь воочию, что такое война.}}
 
{{Q|Цитата=Быть может, то была привилегия молодости — нам казалось, что в мире нет никаких перегородок, мы не допускали мысли о том, что все имеет свой конец.}}
 
{{Q|Цитата=… война — это нечто вроде опасной болезни, от которой можно умереть, как умирают от рака и туберкулеза, от гриппа и дизентерии. Только смертельный исход наступает гораздо чаще, и смерть приходит в гораздо более разнообразных и страшных обличьях.}}
 
{{Q|Цитата=… все ужасы можно пережить, пока ты просто покоряешься своей судьбе, но попробуй размышлять о них, и они убьют тебя.}}
 
{{Q|Цитата=Теперь мы вернемся усталыми, в разладе с собой, опустошенными, вырванными из почвы и растерявшими надежды. Мы уже не сможем прижиться.}}
 
{{Q|Цитата=Мы не сражаемся, мы спасаем себя от уничтожения. Мы швыряем наши гранаты в людей, — какое нам сейчас дело до того, люди или не люди эти существа с человеческими руками и в касках?}}
 
{{Q|Цитата=Фронт — это клетка, и тому, кто в нее попал, приходится, напрягая нервы, ждать, что с ним будет дальше. Мы сидим за решеткой, прутья которой — траектории снарядов; мы живем в напряженном ожидании неведомого. Мы отданы во власть случая.}}
 
{{Q|Цитата=Когда мы выезжаем, мы просто солдаты, порой угрюмые, порой веселые, но как только мы добираемся до полосы, где начинается фронт, мы становимся полулюдьми — полуживотными.}}
 
{{Q|Цитата=Ни для кого на свете земля не означает так много, как для солдата. В те минуты, когда он приникает к ней, долго и крепко сжимая её в своих объятиях, когда под огнем страх смерти заставляет его глубоко зарываться в нее лицом и всем своим телом, она его единственный друг, его брат, его мать. Ей, безмолвной надежной заступнице, стоном и криком поверяет он свой страх и свою боль, и она принимает их и снова отпускает его на десять секунд, — десять секунд перебежки, еще десять секунд жизни, — и опять подхватывает его, чтобы укрыть, порой навсегда.}}
 
=== [[Возвращение]] ===
{{Q|Цитата=Кому не везет, тот и в носу[[нос]]у ковыряя, сломает палец.}}
 
{{Q|Цитата=Кто лишен возможности стрелять, тому на многое рассчитывать не приходится.}}
 
{{Q|Цитата=Быть может, только потому вновь и вновь возникают войны, что один никогда не может до конца почувствовать, как страдает другой.}}
 
{{Q|Цитата=… и так будет всю жизнь. Всегда найдутся два-три месяца, из-за которых что-либо жалко бросить. Так и не заметишь как подойдет старость.}}
 
{{Q|Цитата=Я хочу разъяснить моим мальчуганам, что такое их отечество в действительности. Их Родина, понимаешь ли, а не та или иная политическая партия. А Родина их — это деревья, пашни, земля, а не крикливые лозунги.}}
 
{{Q|Цитата=Говорить хорошо, когда за словами счастье, когда слова льются легко и свободно. А когда человек несчастлив, могут ли помочь ему такие неверные, ненадежные вещи, как слова? От них только тяжелее.}}
 
{{Q|Цитата=Может быть, я никогда не буду счастлив, может быть, война разбила эту возможность и я всюду буду немного посторонним и нигде не почувствую себя дома. Но никогда, я думаю, я не почувствую себя безнадежно несчастным, ибо всегда будет нечто, что поддержит меня, — хотя бы мои же руки, или зеленое дерево, или дыхание земли.}}
 
{{Q|Цитата=Но в одиночестве время тянется невыносимо медленно, и часто, когда сидишь один, из углов выползают странные мысли; как бледные безжизненные руки, машут они и грозят. Это тени призрачного вчерашнего дня, причудливо преображенные, снова всплывающие воспоминания, серые, бесплотные лица, жалобы и обвинения…}}
 
{{Q|Цитата=Да, прощание всегда тяжело, но возвращение иной раз ещё тяжелее.}}
 
=== [[Три товарища]] ===
 
{{Q|Цитата=Одиночество легче, когда не любишь.}}
 
{{Q|Цитата=От принципов необходимо иногда отступать, иначе они не доставляют радости.|Оригинал = Prinzipien muß man durchbrechen, sonst machen sie keine Freude.|Автор = Готтфрид Ленц}}
Строка 137 ⟶ 76 :
=== Возлюби ближнего своего ===
{{Q|Цитата=Город кажется человеку чужим, пока он в нем не поест и не выпьет.}}
{{Q|Цитата=Не брать с собой ничего из прежней жизни. Ничего! И не оглядываться — от этого только устаешь и теряешь силы.}}
{{Q|Цитата=Человек велик в своих высших проявлениях. В искусстве, в любви, в глупости, в ненависти, в эгоизме и даже в самопожертвовании. Но то, что больше всего недостает нашему миру, — это известная, так сказать, средняя мера доброты.}}
{{Q|Цитата=Хорошая память — основа дружбы и гибель любви.}}
{{Q|Цитата=Все на свете зависит только от малой толики тепла.}}
{{Q|Цитата=Бесполезные вещи! Впрочем, именно они-то и согревают нас больше всего!}}
{{Q|Цитата=Если нам не помогают живые, - пусть помогают мертвые!}}
{{Q|Цитата=Ничего не страшно, пока тот, кого ты любишь, еще жив.}}
{{Q|Цитата=Грусть иногда бывает единственным счастьем.}}
 
{{Q|Цитата=Чем примитивнее человек, тем более высокого он о себе мнения. Они порождены какой-то внутренней неукротимой силой слепой убежденности. А сомнения и терпимость присущи только культурному человеку.}}
 
{{Q|Цитата=То, что повторяется часто, уже не может болеть так сильно.}}
 
{{Q|Цитата=Когда человек боится, с ним в большинстве случаев ничего не случается. Случается только тогда, когда он меньше всего этого ожидает.}}
 
{{Q|Цитата=Самый сладкий аромат, который только известен на земле — аромат свободы.}}
 
{{Q|Цитата=От водки теплее на душе и легче на сердце.}}
 
{{Q|Цитата=История искусства — это история страдания тех, кто её создавал.}}
 
{{Q|Цитата=Любовь и месть редко к человеку приходят одновременно.}}
 
{{Q|Цитата=Странно, — размышлял Керн, — сколько может пережить один человек за то время, пока другой не успеет и прочитать газету.}}
 
{{Q|Цитата=Иной раз человеку кажется, будто он очень хитёр; именно тогда он обычно и делает глупости.}}
 
{{Q|Цитата=В час ночи стали называть друг друга по имени, в три часа перешли на «ты», в четыре совсем перестали стесняться. Слова «свинья», «собака», «дерьмо» уже не считались оскорблениями, а лишь взрывами удивления, восхищения и симпатии.}}
 
{{Q|Цитата=Всё, что чувствуешь от души, — правильно. Вот ты и окунись в своё чувство.}}
 
{{Q|Цитата=Чем больше пустяков считаешь везением, тем чаще тебе везёт.}}
 
{{Q|Цитата=Хорошая память – основа дружбы и гибель любви.}}
 
{{Q|Цитата=Лучше изливать свою печаль перед картинами Делакруа, Рембрандта и Ван Гога, чем перед рюмкой водки или в окружении бессильной жалости и злости.}}
 
{{Q|Цитата=Нельзя брать прошлое с собой. И нельзя оглядываться, это утомляет и ведет к гибели.}}
 
{{Q|Цитата=Керн не хотел поддаваться страху, но чувствовал, что страх сильнее его. «Во всем виновата ночь, – подумал он. – И страхи ночи. Дневной страх разумен, ночной – не имеет границ!»}}
 
{{Q|Цитата=Как хорошо бодрствовать ночью. Тогда и разговаривать легче.}}
 
{{Q|Цитата=Чем примитивнее человек, тем более высокого он о себе мнения. Они порождены какой-то внутренней неукротимой силой слепой убежденности. А сомнения и терпимость присущи только культурному человеку.}}
 
{{Q|Цитата=Первый закон жизни: опасность обостряет чувства.}}
 
=== [[Триумфальная арка ]] ===
Строка 254 ⟶ 147 :
 
{{Q|Цитата=Так бывает всегда: только мелочи объясняют все, значительные поступки ничего не объясняют. В них слишком много от мелодрамы, от искушения солгать}}
 
{{Q|Цитата=Ты любишь буйную игру крови, но твое сердце остается пустым, ибо человек способен сохранить лишь то, что растет в нем самом. А на ураганном ветру мало что может произрастать.}}
 
{{Q|Цитата=Любовь изрешетила меня насквозь, мне кажется, я могу заглянуть внутрь себя. Я так люблю тебя, и сердце мое разметалось, как женщина под взглядом мужчины на пшеничном поле. Мое сердце так бы и распласталось сейчас по земле, по лугу. Так бы и распласталось, так бы и полетело. Оно сошло с ума. Оно любит тебя.}}
 
{{Q|Цитата=Мне хочется думать, что у нас дети и парк, а у тебя будущее, что ради тебя я отказалась от блестящей карьеры, что через 20 лет мы все еще любим и ревнуем друг друга, а я для тебя по-прежнему красива и не могу уснуть ночью, если нет тебя.}}
 
{{Q|Цитата=Настоящая трагедия должна быть короткой.}}
 
{{Q|Цитата=Преступность — это нормальная реакция нормальных людей на ненормальные условия жизни.}}
 
{{Q|Цитата=— А можно радоваться одной?
— Нет. Для этого всегда нужен ещё кто-то.}}
 
{{Q|Цитата=Лучше на мгновение испытать стыд, зато потом наслаждаться покоем.}}
 
{{Q|Цитата=Леса любви, словно по волшебству выросшие во мраке ночи, теперь снова маячат бесконечно далеким миражом над пустыней мира…}}
 
{{Q|Цитата=Ты смеёшься надо мной. Я это знаю, но мне все равно. Я чувствую, что снова живу, и чувствую это всем своим существом… Я дышу не так, как дышала, мой сон уже не тот, что прежде, мои пальцы снова стали чуткими, и руки мои не пусты, и мне безразлично, что ты обо всем этом думаешь и что скажешь… И я счастлива… Я без опаски говорю тебе об этом, пусть даже ты будешь смеяться и издеваться надо мной.}}
 
{{Q|Цитата=Ни к чему не следует привыкать. Даже к телу женщины.}}
 
{{Q|Цитата=Он смотрел на её лицо, заслонившее весь мир, вглядывался в него и понимал, что только фантазия влюблённого может найти в нем так много таинственного. Он знал – есть более прекрасные лица, более умные и чистые, но он знал также, что нет на земле другого лица, которое обладало бы над ним такой властью. И разве не он сам наделил его этой властью?}}
 
{{Q|Цитата=Довольно часто мне очень хотелось, чтобы кто-то хотя бы заговорил со мной! Лишь бы не чувствовать себя пустым местом, шагающим автоматом! Лишь бы на тебя взглянули чьи-то глаза – глаза, а не камни! Лишь бы не метаться по городу, как отверженная, словно ты попала на чужую планету!}}
 
{{Q|Цитата=Трудно вырвать деньги у француза. Трудней, чем у еврея. Еврей видит сделку, а француз — только деньги, с которыми надо расстаться.}}
 
{{Q|Цитата=Потерял навсегда – безвозвратно. Нельзя уже более надеяться, что она просто ошиблась, запуталась, что она еще может опомниться и вернуться. Хорошо знать все до конца, особенно когда разыгравшееся воображение начнет снова затемнять рассудок. Мягкая, неумолимая, безнадежно грустная химия! Сердце, однажды слившееся с другим, никогда уже не испытывает того же с прежней силой.}}
 
{{Q|Цитата=Жалко тратить время на сон. Ведь когда ты спишь, жизнь уходит.}}
 
{{Q|Цитата=У того, кто отовсюду гоним, есть лишь один дом, одно пристанище — взволнованное сердце другого человека.}}
 
{{Q|Цитата=Кто объясняется — тот уже оправдывается.}}
 
{{Q|Цитата=Комната, чемоданы, какие-то вещи, стопка потрепанных книг — немного нужно мужчине, чтобы жить.}}
 
{{Q|Цитата=Странная ночь, — подумал он. — Где-то сейчас стреляют, где-то преследуют людей, бросают в тюрьмы, мучают, убивают, где-то растаптывают кусок мирной жизни, а ты сидишь здесь, знаешь обо всем и не в силах что-либо сделать… В ярко освещенных бистро бурлит жизнь, и никому ни до чего нет дела…}}
 
{{Q|Цитата=Выпьем за красоту… за вечную прелесть мгновения. Ты знаешь, что еще дано человеку, и только ему? смеяться и плакать… А также упиваться. Упиваться водкой, вином, философией, женщинами, надеждой и отчаянием. }}
 
{{Q|Цитата=Любовь! Что только не прикрывается её именем! Тут и влечение к сладостно нежному телу, и величайшее смятение духа; простое желание иметь семью; потрясение, испытываемое при вести о чьей-то смерти; исступленная похоть и единоборство Иакова с ангелом.}}
 
{{Q|Цитата=Мы и спим слишком много в комнатах. Превращаемся в мебель. Каменные громады домов переломили нам спинной хребет. Чем мы стали? Ходячей мебелью, сейфами, арендными договорами, получателями жалования, кухонными горшками и ватерклозетами.}}
 
{{Q|Цитата=Тебя держит сама любовь, а не человек, случайно носящий её имя. Ты ослеплён игрой воображения, разве можешь ты судить и оценивать? Любовь не знает ни меры, ни цены.}}
 
{{Q|Цитата=Самое невероятное почти всегда оказывается наиболее логичным.}}
 
{{Q|Цитата=Вера легко ведет к фанатизму. Вот почему во имя религии пролито столько крови.}}
 
{{Q|Цитата=Всегда хорошо там, где нас нет. Вернешься на старое место, и все тебе кажется другим. А потом принимает прежний вид.}}
 
{{Q|Цитата=Если мы перестанем делать глупости — значит мы состарились.}}
 
{{Q|Цитата=— Я была невероятно несчастна.
— И долго?
— С неделю.
— Не так уж долго.
— Это целая вечность, если ты по-настоящему несчастен. Я была настолько несчастна — вся, полностью, что через неделю мое горе иссякло. Несчастны были мои волосы, мое тело, моя кровать, даже мои платья. Я была до того полна горя, что весь мир перестал для меня существовать. А когда ничего больше не существует, несчастье перестает быть несчастьем. Ведь нет ничего, с чем можно его сравнить. И остается одна опустошенность. А потом все проходит и постепенно оживаешь.}}
 
{{Q|Цитата=Помогай, пока можешь… Делай всё, что в твоих силах…Но когда уже ничего не можешь сделать – забудь! Повернись спиной! Крепись! Жалость позволительна лишь в спокойные времена. Но не тогда, когда дело идёт о жизни и смерти. Мёртвых похорони, а сам вгрызайся в жизнь! Тебе ещё жить и жить…}}
 
{{Q|Цитата=Без любви человек не более чем мертвец в отпуске, несколько дат, ничего не говорящее имя. Но зачем же тогда жить? С таким же успехом можно и умереть…}}
 
{{Q|Цитата=Среди женщин, ни разу не спавших с мужчиной, больше проституток, чем среди тех, для кого это стало горьким куском хлеба. Я уже не говорю о замужних.}}
 
{{Q|Цитата=Любовь не терпит объяснений. Ей нужны поступки.}}
 
{{Q|Цитата=Что может дать один человек другому, кроме капли тепла? И что может быть больше этого?}}
 
{{Q|Цитата=Утешает только самое простое. Вода, дыхание, вечерний дождь. Только тот, кто одинок, понимает это.}}
 
{{Q|Цитата=Что сейчас могло казаться слишком громким? Только тишина. Тишина, в которой тебя разносит на куски, как в безвоздушном пространстве.}}
 
{{Q|Цитата=Жить — значит жить для других. Все мы питаемся друг от друга. Пусть хоть иногда теплиться огонек доброты… Не надо отказываться от нее… Доброта придает человеку силы, если ему трудно живется.}}
 
{{Q|Цитата=Нигде ничто не ждёт человека. Всегда надо самому приносить с собой всё.}}
 
{{Q|Но кем бы ты ни был - поэтом, полубогом или идиотом, все равно, - каждые несколько часов ты должен спуститься с неба на землю, чтобы помочиться}}
{{Q|Цитата=Второй ночи не бывает. Есть только первая. А если приходит вторая, значит, всему конец. }}
{{Q|Цитата=Счастье начинается тобой и тобой же кончится}}
 
=== [[Время жить и время умирать]] ===
Строка 346 ⟶ 156 :
 
{{Q|Цитата=Мимо них молча проходила вереница людей. Нагнувшись, всматривались они в бледные окостеневшие лица и искали близких. Гребер тоже примкнул к этой веренице. Какая-то женщина в нескольких шагах впереди вдруг опустилась наземь перед одним из мертвецов и зарыдала. Остальные молча обошли женщину и продолжали свой путь…}}
 
{{Q|Цитата=Умирают всегда слишком рано, даже если человеку девяносто.}}
 
{{Q|Цитата=Чудо всегда ждёт нас где-то рядом с отчаянием.}}
Строка 354 ⟶ 162 :
 
{{Q|Цитата=Совесть обычно мучит не тех, кто виноват.}}
 
{{Q|Цитата=Мы оправдываем необходимостью всё, что мы сами делаем. Когда мы бомбим города — это стратегическая необходимость, а когда бомбят наши города — это гнусное преступление.}}
 
{{Q|Цитата=… как безнадёжно обречены всякая справедливость и сострадание: им суждено вечно разбиваться о равнодушие, себялюбие и страх!}}
 
{{Q|Цитата=Удивительно, как легко отказываешься от того, с чем вчера, думалось, невозможно расстаться.}}
 
{{Q|Цитата=Если бы каждый не старался непременно убедить другого в своей правде, люди, может быть, реже воевали бы.}}
 
{{Q|Цитата=Если не предъявлять к жизни особых претензий, то всё, что ни получаешь, будет прекрасным даром.}}
 
{{Q|Цитата=— Вы улыбаетесь, — сказал он, — И вы так спокойны? Почему вы не кричите?
— Я кричу, — возразил Гребер, — только вы не слышите.}}
 
{{Q|Цитата=Церковь — это единственная диктатура, которая выстояла века.}}
 
{{Q|Цитата=-… нет, приятель, толстым женщинам не надо реветь…
(…)
— Почему?
— Не идут им слёзы. Не подходят к их пышным формам. Толстые женщины должны хохотать.}}
 
{{Q|Цитата=… в тылу война совсем иная… На фронте каждому приходится бояться только за себя; если у кого брат в этой же роте, так и то уж много. А здесь у каждого семья, и стреляют, значит, не только в него: стреляют в одного, а отзывается у всех. Это двойная, тройная и даже десятикратная война.}}
 
{{Q|Цитата=Разве возможна вера без сомнений?}}
 
{{Q|Цитата=Пока тебя мучит множество вопросов, ты ни на что и не способен. И только когда уже ничего не ждёшь, ты открыт для всего и не ведаешь страха.}}
 
{{Q|Цитата=А почему бы ей не смеяться? Смеяться ведь лучше, чем плакать. Особенно, если и то и другое бесполезно.}}
 
{{Q|Цитата=Вам, должно быть, нелегко живётся, если вы всё ещё верите в справедливость.}}
 
=== [[Чёрный обелиск (роман)|Чёрный обелиск]] ===
Строка 426 ⟶ 204 :
 
{{Q|Цитата=В любви нечего прощать}}
 
{{Q|Цитата=На самом деле человек по-настоящему счастлив только тогда, когда он меньше всего обращает внимание на время, и когда его не подгоняет страх.}}
 
{{Q|Цитата=Некоторые люди уходят слишком поздно, а некоторые — слишком рано, надо уходить вовремя…}}
 
{{Q|Цитата=… люди потеряли уважение к смерти. И это произошло из-за двух мировых войн.}}
 
{{Q|Цитата=Человек, которому предстоит долгая жизнь, не обращает на время никакого внимания; он думает, что впереди у него целая вечность. А когда он потом подводит итоги и подсчитывает, сколько он действительно жил, то оказывается, что всего-то у него было несколько дней или в лучшем случае несколько недель.}}
 
{{Q|Цитата=— Любовь без страха и без трудностей.
— Такой не бывает.
— Нет, бывает. Это составная часть той единственной любви, которая вообще имеет смысл, — любви к самому себе..}}
 
{{Q|Цитата=Кто знает, может, жизнь дана нам в наказание за те преступления, которые мы совершили где-нибудь в ином мире? Быть может, наша жизнь и есть ад и церковники ошибаются, суля нам после смерти адские муки.}}
 
{{Q|Цитата=В памяти моих возлюбленных я останусь вечно молодой; я буду сильнее всех остальных женщин, которые проживут дольше и станут старше меня.}}
 
{{Q|Цитата=Мне бы хотелось перепутать все на свете, — сказала Лилиан. — Пусть бы я прожила сегодня день или час из пятидесятого года моей жизни, а потом из тридцатого, а потом из восьмидесятого. И все за один присест, в каком порядке мне заблагорассудится; не хочу жить год за годом, прикованная к цепи времени.}}
 
{{Q|Цитата=Разве здоровые люди знают, что такое смерть? Это знают только те, кто живет в легочном санатории, только те, кто борется за каждый вздох, как за величайшую награду.}}
 
{{Q|Цитата=Все они стремятся либо к приключениям, либо к бизнесу, либо к тому, чтобы заполнить шумом джазов пустоту в себе. Она же гонится за жизнью, только за жизнью, она как безумная охотится за ней, словно жизнь — это белый олень или сказочный единорог. Она так отдается погоне, что ее азарт заражает других. Она не знает ни удержу, ни оглядки.}}
 
{{Q|Цитата=Она знает, что должна умереть, и свыклась с этой мыслью, как люди свыкаются с морфием, эта мысль преображает для нее весь мир, она не знает страха, ее не пугают ни пошлость, ни кощунство. Почему же я, черт возьми, ощущаю что-то вроде ужаса, вместо того чтобы, не задумываясь, ринуться в водоворот?}}
 
{{Q|Цитата=Ты приходишь, смотришь пьесу, в которой сперва не понимаешь ни слова, а потом, когда начинаешь что-то понимать, тебе уже пора уходить.}}
 
{{Q|Цитата=Ты считаешь, что я бросаю на ветер свои деньги, а я считаю, что ты бросаешь на ветер свою жизнь.}}
 
{{Q|Цитата=Она изменилась так, как меняется девушка, с которой ты расстался, когда она была еще неуклюжим, несформировавшимся подростком, и встретился вновь, когда она стала молодой женщиной: эта женщина только что перешагнула через мистическую грань детства и, хотя еще сохранила его очарование, уже приобрела тайную уверенность в своих женских чарах.}}
 
{{Q|Цитата=Она чувствовала себя среди платьев и туфель как пьяница в винном погребе.}}
 
{{Q|Цитата=Что я знаю о жизни? Разрушения, бегство из Бельгии, слезы, страх, смерть родителей, голод, а потом болезнь из-за голода и бегства. До этого я была ребенком. Я уже почти не помню, как выглядят города ночью. Что я знаю о море огней, о проспектах и улицах, сверкающих по ночам? Мне знакомы лишь затемненные окна и град бомб, падающих из мрака.}}
 
{{Q|Цитата=Я вообще хочу жить не рассуждая, не слушая советов, без всяких предупреждений. Жить, как живется.}}
 
{{Q|Цитата=Если человек долго никого не ждал, ожидание делает его на десять лет моложе. А то и на двадцать.}}
 
{{Q|Цитата=Неужели, чтобы что-то понять, человеку надо пережить катастрофу, боль, нищету, близость смерти?!}}
 
{{Q|Цитата=Ведь женщина может бросить возлюбленного, но ни за что не бросит платья.}}
 
{{Q|Цитата=[[Безрассудство]] ещё не есть [[храбрость]].}}
 
{{Q|Цитата=Есть люди, которые всегда и повсюду закусывают. Даже в [[ад]] они прихватят с собой бутерброды.}}
 
{{Q|Цитата=Почему все они обязательно хотят изменить [[жизнь]]?
Почему они стремятся изменить то, что помогло им некогда произвести впечатление на любимую [[женщина|женщину]]?
Неужели им не приходит в голову, что они могут потерять эту женщину??}}
 
{{Q|Цитата=Семейное [[счастье]]. Именно этого хотел [[Бог]].}}
 
{{Q|Цитата=Из-за неё я стал на 20 лет моложе и намного глупее.}}
 
{{Q|Цитата=На свете множество декораций, игра никогда не прекращается, и тот, кто видел голые колосники во всей их ужасной наготе и не отпрянул в испуге, — тот может представить себе бесконечное количество сцен с самыми разными декорациями. Тристан и Изольда никогда не умирали. Не умирали ни Ромео и Джульетта, ни Гамлет, ни Фауст, ни первая бабочка, ни последний реквием».}}
 
{{Q|Цитата=Как прекрасны эти женщины, которые не дают нам стать полубогами, превращая нас в отцов семейств, в добропорядочных бюргеров, в кормильцев;женщины, которые ловят нас в свои сети, обещая превратить в богов. Разве они не прекрасны?}}
 
{{Q|Цитата=Она почувствовала себя так, словно была единственным здоровым человеком среди всех этих людей, которые гниют заживо. Их разговоры были ей непонятны. Все, к чему она относилась безразлично, они считали самым важным. А то, к чему она стремилась, было дли них почему-то табу.}}
 
{{Q|Цитата=Всё на свете содержит в себе свою противоположность, ничто не может без неё существовать, как [[свет]] без тени, как правда без лжи, как иллюзия без реальности, — все эти понятия не только связаны друг с другом, но и неотделимы друг от друга.}}
 
{{Q|Цитата=В безутешных ситуациях люди всегда ищут утешения где только можно. И находят.}}
 
{{Q|Цитата=Женщины, созданные [[искусством]], потому так прекрасны, что всё случайное в них отброшено.}}
 
{{Q|Цитата=— Вам уже говорили, что вы очень [[красота|красивая]] женщина?
— Да, — сказала Лилиан, вставая. — И притом в значительно менее примитивных выражениях.}}
 
{{Q|Цитата=Самые простые чувства — это и есть самые сильные [[чувство|чувства]]. И одно из них — ревность.}}
 
{{Q|Цитата=Платье — это нечто большее, нежели маскарадный костюм. В новой одежде человек становится иным, хотя сразу это не заметно. Тот, кто по-настоящему умеет носить платья, воспринимает что-то от них; как ни странно, платья и люди влияют друг на друга, и это не имеет ничего общего с грубым переодеванием на маскараде. Можно приспособиться к одежде и вместе с тем не потерять своей индивидуальности. Того, кто понимает это, платья не убивают, как большинство женщин, покупающих себе наряды. Как раз наоборот, такого человека платья любят и оберегают.}}
 
{{Q|Цитата=— Разве любовь не является противоположностью правды?
— Нет, — сказала Лилиан, вставая. — Противоположность любви — смерть. Горькие чары любви помогают нам на короткое время забыть о ней. Поэтому каждый, кто хоть немного знаком со смертью, знаком и с любовью. — Лилиан надела платье. — Но и это тоже полуправда. Разве можно быть знакомым со смертью?
— Конечно, нет. Мы знаем только, что она противоположна жизни, а не любви, вот и все, но и это сомнительно.}}
 
{{Q|Цитата=Шахматы дают нашим мыслям совсем другое направление. Они так далеки от всего человеческого… от сомнений и тоски… это настолько абстрактная игра, что она успокаивает. Шахматы — мир в себе, не знающий ни суеты, ни… смерти.}}
 
{{Q|Цитата=— От судьбы никому не уйти, — сказал он нетерпеливо. И никто не знает, когда она тебя настигнет. Какой смысл вести торг с временем? И что такое, в сущности, длинная жизнь? Длинное прошлое. Наше будущее каждый раз длится только до следующего вздоха. Никто не знает, что будет потом. Каждый из нас живет минутой. Все, что ждет нас после этой минуты, только надежды и иллюзии}}
 
{{Q|Цитата=Фейерверк погас, зачем рыться в золе?}}
 
{{Q|Цитата=В тончайшем вечернем платье, если оно хорошо сидит, нельзя простудиться, зато легко простудиться в том платье, которое раздражает тебя, или же в том, двойник которого ты на этом же вечере видишь на другой женщине.}}
 
{{Q|Цитата=Должна же быть ещё другая, не знакомая мне жизнь, которая говорит языком книг, картин и музыки, будит во мне тревогу, манит меня…}}
 
{{Q|Цитата=— Ты счастлива?
— А что такое счастье?
— Ты права… Кто знает, что это такое? Может быть, держаться над пропастью.}}
 
{{Q|Цитата=Должно быть, никогда не любишь достаточно. В течение всей жизни никогда, никого. Должно быть всегда любишь слишком мало — и от этого все человеческие несчастья.}}
 
{{Q|Цитата=До самых простых истин доходишь иногда окольными путями.}}
 
{{Q|Цитата=Каким неуклюжим становится человек, когда он любит по-настоящему! Как быстро слетает с него самоуверенность! И каким одиноким он себе кажется, весь его хвалёный опыт друг рассеивается, как дым, и он чувствует себя таким неуверенным!}}
 
{{Q|Цитата=Всегда найдутся люди, которым хуже тебя.}}
 
{{Q|Цитата=У меня такое чувство, будто я оказалась среди людей, которые собираются жить вечно. Во всяком случае, они так себя ведут. Их настолько занимают деньги, что они забыли о жизни.}}
 
{{Q|Цитата=В стране, где деньгам дают ласкательные имена, никогда не будет фашизма.}}
 
{{Q|Цитата=Сострадание — плохой спутник, но еще хуже, когда оно становится целью путешествия.}}
 
{{Q|Цитата=Как ни странно, но, пока ты помнишь о беспрестанном падении, ещё ничего не потеряно. Видимо, жизнь любит парадоксы; когда тебе кажется, будто всё в абсолютном порядке, ты часто выглядишь смешным и стоишь на краю пропасти, зато когда ты знаешь, что всё пропало, — жизнь буквально задаривает тебя. Ты можешь даже не шевелить пальцем, удача сама бежит за тобой, как пудель.}}
 
{{Q|Цитата=— А что такое свобода?
— Я тоже не знаю. Знаю только одно: свобода — это не безответственность и не жизнь без цели. Легче понять, какой она не бывает, чем какая она есть.}}
 
{{Q|Цитата=Не всегда поступаешь правильно, сын мой. Даже если сам сознаешь. Но именно в этом иногда заключается прелесть жизни.}}
 
{{Q|Цитата=..пути назад в любви нет. Никогда нельзя начать сначала: то, что происходит, остаётся в крови. <…> Любовь так же, как и время, необратима. И ни жертвы, ни готовность ко всему, ни добрая воля — ничто не может помочь: такой мрачный и безжалостный закон любви.}}
 
=== [[Ночь в Лиссабоне]] ===
Строка 580 ⟶ 244 :
 
{{Q|Цитата=Счастливы все, кто здоров. Только пока ты здоров, этого не замечаешь. И стоит тебе поправиться, ты снова все забываешь. По-настоящему это можно осознать лишь перед смертью.}}
 
{{Q|Цитата=Просто мы чужие люди, которые случайно прошли вместе какой-то отрезок пути, так и не поняв друг друга.}}
 
{{Q|Цитата=Счастье – не стабильное состояние, а лишь зыбь на воде.}}
 
{{Q|Цитата=Какими же мы бываем идиотами, когда мним себя особенно благородными.}}
 
{{Q|Цитата=Я очень любил ее. Любил за то, что она не знала сомнений. И еще она умела стать тебе необходимой и в то же время никогда не быть в тягость; ты не успевал оглянуться, а ее уже и след простыл.}}
 
{{Q|Цитата=Не только счастье имеет свою меру, отчаяние — тоже.}}
 
{{Q|Цитата=Злорадство — почти то же самое, что вы именуете юмором: желание потешаться над другими.}}
 
{{Q|Цитата=Трусость в соединении с жесткостью как раз и являются логическим следствием любой тирании.}}
 
{{Q|Цитата=Но волшебство сохранятся только до тех пор, пока тебе ничего не надо. Когда тебе что-нибудь требуется, сразу возникают трудности. Очнувшись от своих философских грез, я скатываюсь до уровня школьника, отставшего от своих сверстников.}}
 
{{Q|Цитата=Иногда человек теряет мужество. А иной раз кажется, что к разочарованиям можно привыкнуть. Но это не так. С каждым разом они причиняют все большую боль. Такую боль, что становится жутко. Кажется, что с каждым разом ожоги все сильнее, и с каждым разом боль проходит все медленнее.}}
 
{{Q|Цитата=Смерть в Америке очень дорогая штука}}
 
{{Q|Цитата=Красота проходит. Старость не многим к лицу. Для нее, очевидно, нужно нечто большее, чем красота.}}
 
{{Q|Цитата=Бедняги гомосексуалисты! Им приходится сражаться сразу на двух фронтах. Против мужчин и против женщин.}}
 
{{Q|Цитата=Просто странно, куда только человека не заносит судьба. Но главное, что она все же заносит его куда-то, где можно начать сначала.}}
 
{{Q|Цитата=Как хорошо было в старину, когда неправду называли не ложью, а фантазией и когда о чувствах судили по их силе, а не по абстрактным моральным нормам}}
 
{{Q|Цитата=В молодости я любил одиночество. Но годы преследований и скитаний приучили меня бояться его. И не только потому, что оно ведет к размышлениям или нагоняет тоску. Одиночество опасно! Человек, который постоянно скрывается, предпочитает быть на людях. Толпа делает его безымянным.}}
 
{{Q|Цитата=— Я не умею ездить верхом, плавать или играть в теннис. Я из тех, кто любит валяться на диване и болтать.
— Что вы еще можете о себе рассказать?
— Я сентиментальна, романтична и невыносима. Обожаю дешевую романтику. И чем дешевле, тем лучше.}}
 
{{Q|Цитата=С людьми, которые подходят друг другу расстаться просто. Это как кастрюля с притёртой крышкой. Такое сочетание можно нарушить совершенно безболезненно. Но если они не подходят и нужно брать в руки молоток, чтобы подогнать крышку к кастрюле, то легко что-нибудь сломать, когда попытаешься снова отделить их друг от друга.}}
 
{{Q|Цитата=Благодаря любви примитивный страх перед собственной смертью превращается в тревогу за другого. И как раз эта сублимация страха делает любовь ещё большей мукой, чем смерть, ибо страх полностью переходит к тому, кто пережил партнёра.}}
 
{{Q|Цитата=Женщины любят беспомощных мужчин. Это их сокровенная тайна.}}
 
{{Q|Цитата=— Как трудно бедному человеку в Америке наслаждаться любовью! Без собственной квартиры это почти невозможно. Страна, наверное, полна безутешных онанистов. Проституток в этих стерильных широтах я тоже не видел. Богатырского телосложения полицейские, освобожденные от военной службы именно благодаря своей комплекции, хватают эти хилые зачатки эротики на улицах, как собачники бродячих мопсов, и доставляют их безжалостным судьям, которые приговаривают их к большим штрафам. А где же людям заниматься любовью?
— В автомобилях.}}
 
{{Q|Цитата=Зима пробуждает аппетит. Пока на улицах лежит снег, шоколадное пирожное — лучшее лекарство.}}
 
{{Q|Цитата=Есть вещи, раздумье о которых не способствует их прояснению. Потому и не стоит о них слишком долго рассуждать. Это только всё портит и усложняет.}}
 
{{Q|Цитата=Мне нужна была не водка, а кто-то, кто ни о чем не спрашивает, но тем не менее находится рядом.}}
 
{{Q|Цитата=Всегда надо жить так, будто прощаешься навеки.}}
 
{{Q|Цитата=Чувства не имеют отношения к правде.}}
 
{{Q|Цитата=Я полагаю, ни один человек не верит, что стареет. Он понимает это, но не верит.}}
 
{{Q|Цитата=— Собственно, я вообще ничего толком о тебе не знаю.
— Знаешь слишком много. И это мешает любви.}}
 
{{Q|Цитата=— … быть может, во всём виновата осень; я ощущаю её сильнее, чем ты. Осенью рвутся пакты и всё становится недействительным. И человек хочет… Да, чего же он хочет?
— Любви.}}
 
{{Q|Цитата=Человек, который склонен к возвышенным чувства, обманывает обычно и себя и других.}}
 
{{Q|Цитата=— Ты много выпил?
— Ни капли. Ничего я не пил, кроме кофе и грусти.}}
 
{{Q|Цитата=Мне нравится, когда человек серьезно рассуждает о материях, в которых он ничего не смыслит. Это звучит по-детски и успокаивает нервы. Узкие специалисты нагоняют скуку.}}
 
{{Q|Цитата=… воспоминания чрезвычайно опасны; если ты вступишь на путь воспоминаний, то окажешься на узких мостках без перил, по обе стороны которых — пропасть; пробираясь по этим мосткам, нельзя ни иронизировать, ни размышлять, можно только идти вперед не раздумывая.}}
 
{{Q|Цитата=— Ты умеешь готовить?
— Как сказать. Умею поджарить бифштексы и открывать консервные банки.}}
 
{{Q|Цитата=Мужчина, который боготворит женщину у всех на виду, напоминает слюнявого дога.}}
 
{{Q|Цитата=«Darling». В штатах это слово ничего не значит и значит очень многое. Так называли телефонисток, которых и в глаза не видели, и так называли и женщин, которых любили больше жизни.}}
 
{{Q|Цитата=О смерти люди говорят и знают, что она неизбежна, но никто в нее не верит, поскольку она лежит за пределами понятий о жизни и обусловлена самой жизнью. Смерть нельзя постичь.}}
 
{{Q|Цитата=Война — это плуг, она вспахивает землю и перераспределяет состояния. Старые исчезают, на их месте появляется бесчисленное множество новых.}}
 
{{Q|Цитата=— Я вообще люблю сидеть в гостиницах. В гостиницах не бывает скучно. Люди приходят и уходят. Здороваются и прощаются. Это и есть лучшие минуты в жизни.
— Вы так считаете?
— Наименее скучные, во всяком случае. А все, что между ними… Правда, большие гостиницы безлики. Там человек слишком тщательно скрывает свои эмоции. Тебе кажется, что в воздухе пахнет приключениями, но приобщиться к ним невозможно.}}
 
{{Q|Цитата=Глупость – ценнейший дар. Но тот, кто её утратил, никогда не приобретет вновь. Она спасает как шапка-невидимка. Опасности, перед которыми бессилен любой интеллект, глупость просто не замечает.}}
 
{{Q|Цитата=— Милый, это же беда большого города – здесь почти никогда нельзя побыть вдвоем.
— Откуда же тогда здесь берутся дети?}}
 
{{Q|Цитата=Фальшь и лицемерие производят большее впечатление, чем истина.}}
 
{{Q|Цитата=Думаете, люди, которые пишут о картинах, разбираются в них лучше? Скажу вам по секрету: о картинах нельзя писать — как вообще об искусстве. Все, что пишут об этом, служит лишь одной цели — просвещению невежд. Писать об искусстве нельзя. Его можно только чувствовать.}}
 
{{Q|Цитата=В том, что ты продаёшь, вовсе не надо смыслить. Именно тогда продаёшь всего успешней. Не видя изъянов, чувствуешь себя свободнее.}}
 
{{Q|Цитата=Картины — как живые существа. Как женщины. Не следует показывать их каждому встречному и поперечному. Иначе они потеряют свое очарование. И свою цену.}}
 
{{Q|Цитата=Иногда даже страх приносит пользу. Главное — расслабиться. Когда держишь себя в кулаке, обязательно случится несчастье. Жизнь — как мяч. Она всегда сохраняет равновесие.}}
 
{{Q|Цитата=Тот, кто умеет только ненавидеть или только любить, — завидно примитивен.}}
 
{{Q|Цитата=— А вы романтик?
— Для меня это — непозволительная роскошь. Полиция хватает романтиков чаще, чем всех прочих.
…
— Желаете найти женщину?
— Мне она не нужна.
— Женщина нужна всегда.
— Только не сегодня.
— Стало быть, вы всё же романтик.}}
 
{{Q|Цитата=Раскаяние разъедает душу сильнее, чем соляная кислота.}}
 
{{Q|Цитата=Человек вообще не меняется. Несмотря на то, что дает себе тысячу клятв. Когда тебя кладут на обе лопатки, ты полон раскаяния, но стоит вздохнуть свободнее, и все клятвы забыты.}}
 
{{Q|Цитата=Бедняга тот, кто больше ничего не хочет.}}
 
{{Q|Цитата=О счастье можно говорить минут пять, не больше. Тут ничего не скажешь, кроме того, что ты счастлив. А о несчастье люди рассказывают ночи напролет.}}
 
{{Q|Цитата=Я жадно, даже с некоторым страхом смотрел на эту чужую женщину, которая стала для меня самой близкой, и, глядя на нее, вдруг понял, что только мертвые принадлежат нам целиком, только они не могут ускользнуть. Все остальное в жизни движется, видоизменяется, уходит, исчезает и, даже появившись вновь, становится неузнаваемым. Одни лишь мертвые хранят верность. И в этом их сила.}}
 
{{Q|Цитата=На похоронах трудно избежать пафоса и тайного, глубоко запрятанного удовлетворения от того, что не ты лежишь в этом ужасном полированном ящике.}}
 
{{Q|Цитата=Ты вступаешь в эпоху женщин. Запомни поэтому: только безнадежные кретины хотят доказать женщине свою правоту и взывают к ее логике.}}
 
{{Q|Цитата=Надо самому подбадривать себя. Никто другой этого не сделает.}}
 
{{Q|Цитата=Не стоит заглядывать чересчур глубоко в душу, иначе скоро наткнешься на решетку, которая ведет в подземные каналы, где текут нечистоты.}}
 
=== [[Станция на горизонте]] ===
Строка 714 ⟶ 249 :
 
{{Q|Цитата=Нельзя привязываться к людям всем сердцем, это непостоянное и сомнительное счастье. Ещё хуже - отдать своё сердце одному единственному человеку, ибо что останется, если он уйдёт? А он всегда уходит...}}
 
{{Q|Цитата=Кто так жаждет оседлости, не достигнет её никогда. Человек, оседлый по натуре, жаждет авантюр.}}
 
{{Q|Цитата=Поступок проясняет всё лучше, чем размышления.}}
 
{{Q|Цитата=Одна из маленьких хитростей — знать, что при тяжелых душевных состояниях неодушевленные предметы приносят больше облегчения, чем чье-то сочувствие или утешение.}}
 
{{Q|Цитата=Величайшее заблуждение считать, будто всё ценное долговечно. Апостолы прогресса обманывают этим толпу, которая иначе может взбунтоваться или впасть в уныние. Ценное всегда скоротечно, а посредственность, напротив, устойчива.}}
 
{{Q|Цитата=Не надо пытаться спасти то, что отжило свой век.}}
 
{{Q|Цитата=Тихую пристань громче всех восхваляют люди, которые носятся в океане.}}
 
{{Q|Цитата=Разрыв не всегда означает конец, а часто бывает ступенькой для восхождения.}}
 
{{Q|Цитата=Те истины, не постигнув коих, мы умираем, — не имеют смысла. Тем не менее искать их хоть не геройство, но достойное дело.}}
 
{{Q|Цитата=Человек должен либо вообще не уезжать, либо вообще не возвращаться, ведь по возвращении никогда не находишь того, что оставил, и впадаешь в разлад с собой.}}
 
=== [[Искра жизни]] ===
 
{{Q|Цитата=Шульте, молодой человек двадцати трех лет, белокурый, сероглазый, с ясными, правильными чертами лица, еще до захвата власти был членом
гитлерюгенд, которая и воспитала его. Ему внушили, что есть господа и есть недочеловеки, и он твердо верил в это.}}
 
{{Q|Цитата=Партия была для него непогрешима, он не знал ничего другого. Заключенные были врагами партии и государства и поэтому стояли вне понятий "сострадание" и "человечность".. Они были ничтожнее животных. Если их убивали, то для него это имело не больше значения, чем уничтожение вредных насекомых. Совесть никогда не беспокоила его.}}
 
{{Q|Цитата=Он вырос с учением партии. Ему было семь лет, когда к власти пришел национал-социализм, и теперь он был идеальным продуктом новой системы
воспитания.}}
 
 
{{Q|Цитата= - Что это значит? - спросил Нойбауер. - Что вы этим хотите сказать? Конечно, людей кормили впроголодь.
- Все это страшные небылицы, порождаемые зарубежной прессой. Министерство пропаганды каждый день призывает не поддаваться на эти провокации.}}
 
{{Q|Цитата=Все познается в сравнении. Мы наверняка - один из самых гуманных лагерей во всем рейхе. - У Нойбауера появилось приятное чувство облегчения.
- Конечно, люди умирают. Даже многие. В такие времена это неизбежно. Но мы все равно остаемся гуманными.}}
 
{{Q|Цитата=Лагерный врач появлялся редко, он не любил смотреть на трупы, и причина смерти была всегда одна и та же. Вестхоф тоже умер от острой сердечной недостаточности.}}
 
{{Q|Цитата=На свободе он скорее всего никогда не убил бы человека. А здесь он делает это, потому что ему позволяет это его власть. Он прикрыт. Он не несет никакой ответственности. Вот в чем дело. Власть - и отсутствие ответственности, слишком много власти в руках преступников, слишком много власти вообще, в каких бы то ни было руках, понимаешь?}}
 
{{Q|Цитата=Он непрочь был бы позвонить начальству, чтобы получить указания. Но связи не было, и он вынужден был делать то, что внушало ему ненависть и страх: принимать самостоятельные решения.}}
 
 
{{Q|Цитата=Жалоб у заключенных не было. За все эти годы, когда любая критика была исключена, он привык считать фактом то, во что ему самому хотелось верить. Поэтому он и сейчас ожидал от заключенных, что они видят в нем того, кем он сам хотел казаться - человека, который по мере сил заботится о них, несмотря на трудные условия. О том, что это люди, он давно уже забыл.}}
 
{{Q|Цитата=Я же не совершал никаких преступлений,- вяло, неуверенно внушал он себе.- Я просто выполнял свой долг. У меня есть свидетели. Много свидетелей.}}
 
 
{{Q|Цитата=Ты же знаешь, что принуждение необходимо.Вначале, в целях защиты. Позже необходимость в нем отпадает.
- Ошибаешься, - возразил 509-й. - Любая тирания нуждается в нем. И с каждым годом все больше. А не меньше... Это ее судьба. И ее же конец. Ты сам
видишь, что происходит с ними.}}
 
== Примечания ==
Строка 790 ⟶ 274 :
[[sl:Erich Maria Remarque]]
[[sq:Erih Maria Remark]]
[[uk:Ремарк Еріх Марія Ремарк]]
Источник — https://ru.wikiquote.org/wiki/Эрих_Мария_Ремарк