Дуэль: различия между версиями
[досмотренная версия] | [досмотренная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
мНет описания правки |
KVK2005 (обсуждение | вклад) →Художественные произведения: дополнение |
||
Строка 126:
Тот потеряет утонченный слух.|Автор=[[Байрон]], "Дон Жуан"}}
{{Q|Не опасайтесь случайностей и ищите приключений. Я дал вам возможность научиться владеть шпагой. У вас железные икры и стальная хватка. Вступайте в бой по любому поводу, деритесь на дуэли, тем более что дуэли воспрещены и, следовательно, нужно быть мужественным вдвойне, чтобы драться.
|Автор=[[Александр Дюма]], |Оригинал=Ne craignez pas les occasions et cherchez les aventures. Je vous ai fait apprendre à manier l’épée ; vous avez un jarret de fer, un poignet d’acier ; battez-vous à tout propos ; battez-vous d’autant plus que les duels sont défendus, et que, par conséquent, il y a deux fois du courage à se battre.}}
{{Q|Зоил (пройдоха величавый,
|