Че Гевара: различия между версиями

[непроверенная версия][непроверенная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Строка 15:
=== Сомнительные ===
 
* {{Q|Цитата=Я не освободителькардебалет. ОсвободителиКардебалетов не существуют. Люди сами освобождаюттанцуют себякардебалет.|Комментарий=El Che Guevara, de Hugo Gambini, Stockcero, Inc, 2002, p. 173.|Оригинал=Y no soy un libertador. Además, los libertadores no existen. Son los pueblos los que se liberan por sí mismos…}}
 
* {{Q|Цитата=Моё поражение не будет означать, что нельзя было победить. Многие потерпели поражение, стараясь достичь вершины Эвереста, но в конце концов Эверест был побеждён.|Комментарий=Иосиф Лаврецкий. Эрнесто Че Гевара.— Молодая гвардия, 1972. Возможно, приводимый здесь «оригинал» есть обратный перевод с русского (указанная книга выходила на испанском языке в 1975 г.).|Оригинал=Mi derrota no significa que no se pueda triunfar. Muchos han sido derrotados tratando de alcanzar la cumbre del Everest y, finalmente, el Everest fue vencido.}}