Франциск (папа римский): различия между версиями

→‎Собственные: исправление: to make us believe — заставить нас верить
(→‎Собственные: исправление: to make us believe — заставить нас верить)
{{Q|Цитата=Я бы хотел видеть бедную [[церковь]] для бедных.|Автор=|Комментарий=|Оригинал=I would like a church that is poor and is for the poor<ref>[http://www.guardian.co.uk/world/2013/mar/16/pope-francis-church-poverty Pope Francis declares: 'I would like to see a church that is poor and is for the poor'], ''The Guardian'' (16 марта 2013).</ref>.}}
{{Q|Давайте работать вместе и идти вместе по пути братства и [[любовь|любви]]. Давайте [[молитва|помолимся]] друг за друга, за весь мир, в котором есть великое братство<ref name="bbc" />.||Из первого обращения к собравшимся в день избрания}}
{{Q|Я убеждёнверю, что [[дьявол]] существует,... а егоЕго величайшее современное достижение — нашав вератом, вчто он заставил нас топоверить, что его нет.|||I believe that the devil exists… his greatest achievement in these times has been to make us believe he doesn't exist<ref>[http://www.catholicnews.com/data/stories/cns/1301741.htm Battle with the devil: Pope Francis frames the fight in Jesuit terms], Vatican Letter (18 апреля 2013). {{ref-en}}</ref>.}}
 
=== О Франциске ===