Пуштунские пословицы: различия между версиями
| [досмотренная версия] | [досмотренная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки |
м викификация |
||
Строка 1:
{{Википедия|Пуштуны}}
* [[бедность|Бедняку]] обеднеть не страшно.
* Была бы голова, а шапка найдется.
* Бывает, что и слепой свой посох теряет.
* Верблюда спросили:
* Вор не стыдится воровать, а ты стыдишься его ловить!
* Гадаю
* Говори то, что слышишь, не говори того, что видишь.
* Голодному и шкура леопарда кажется из лепёшек.
Строка 11 ⟶ 12 :
* Живой шакал лучше дохлого тигра.
* И ты не делал, и я не делал; так чего же нам мириться?
* Муки у них горсть
* Насмешки кончаются дракой.
* Нехорошо быть младшим в доме и старшим в караване.
* Овец убивает барс, а мясо их ест шакал.
* Один говорит: «Чего бы поесть?»
* Плохая жена
* [[Предательство]] друга смывается кровью.
* Рот украшают зубы.
Строка 22 ⟶ 23 :
* Сначала учись, потом женись.
* У них в стаде собак больше, чем овец.
* Хозяина нет в доме
* Чего хочет волк?
* [[Человек]] твёрже камня и нежнее розы.
* Что в котле, то и в ложке.
| |||