Иоганн Вольфганг Гёте: различия между версиями

{{Q|Цитата = Если [[радуга]] долго держится, на неё перестают смотреть. | Оригинал = Einen Regenbogen, der eine Viertelstunde steht, sieht man nicht mehr an. | Комментарий = }}
{{Q|Цитата = Есть люди, рассчитывающие на недостатки своих врагов; из этого, однако, ничего не выходит. Я всегда имел в виду заслуги моих противников и извлекал из этого пользу. | Оригинал = | Комментарий = }}
{{Q|Цитата = Если твое сердце и твой ум беспокойны, чего же тебе больше? Кто перестал любить и делать ошибки, тот может похоронить себя заживо. | Оригинал = |Wenn Комментарийdir's =in }}Kopf und Herzen schwirrt,
Was willst du Bessres haben!
Wer nicht mehr liebt und nicht mehr irrt,
Der lasse sich begraben. | Комментарий = «Das Beste», сб. «Epigrammatisch» }}
{{Q|Цитата = Если обращаться с человеком так, как он этого заслуживает, он останется таким, какой он есть, но если обращаться с ним, как с человеком, каким он должен и может быть, он станет таким человеком. | Оригинал = Wer die Menschen behandelt wie sie sind, macht sie schlechter. Wer sie aber behandelt wie sie sein könnten, macht sie besser. | Комментарий = }}