Монадология: различия между версиями

* Каждая монада необходимо должна быть отлична от другой - фр. ''chaque Monade soit différente de chaque autre'' (9)

* Но познание необходимых и вечных истин отличает нас от простых животных и доставляет нам обладание разумом и науками - фр. ''Mais la connaissance des vérités nécessaires et éternelles est ce qui nous distingue des simples animaux et nous fait avoir la Raison et les scien­ces'' (29)

* Монада является постоянным живым зеркалом универсума (''un miroir vivant perpétuel de l’univers'') (56)

* Всякое органическое тело живого существа есть своего рода божественная машина, или естественный автомат - фр. ''Ainsi chaque corps organique d’un vivant est une espèce de machine divine, ou d’un automate naturel'' (64)