Артур Джонс: различия между версиями

{{Q|Мы учимся лишь на собственном опыте, вернее, на опыте собственных ошибок. Наши успехи лишь укрепляют наши предрассудки.|||We learn, when we learn, only from experience, and then we only learn from our mistakes. Our successes only serve to reinforce our superstitions.}}

{{Q|Никогда не будьте самонадеянными и окажите людям услугу, считая их такими дураками, какими они являются на самом деле.||более точный перевод: «позвольте им быть такими дураками».|Never be so arrogant that you fail to give people the benefit of being as stupid as they actually are.}}

{{Q|Как бы вы себя чувствовали, если бы жили на острове, населенном лишь умственно отсталыми и зловредными человекообразными обезьянами? Именно так я себя чувствую. Не смейтесь, потому что вы являетесь одной из этих обезьян.|||How would you feel if you lived on an island populated, apart from yourself, exclusively by retarded, malicious chimpanzees? Well, that’s how I feel. Don’t laugh, because you’re one of those retarded, malicious chimpanzees.}}

{{Q|Голосование за политиков, которые говорят вам то, что вы хотите услышать, почти уничтожило цивилизацию. Готовность прибегнуть к насилию, чтобы избежать неприятностей, почти уничтожило свободу, а поиски легкого пути к успеху в бодибилдинге почти уничтожили огромную потенциальную ценность силовой тренировки.|||Voting for politicians who tell you what you want to hear has all but destroyed civilization, giving in to outrage in the hope of avoiding trouble has all but destroyed freedom, and looking for the easy road to success in bodybuilding has all but destroyed the actually great potential value of weight training.}}