Эрих Мария Ремарк: различия между версиями

[досмотренная версия][досмотренная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
→‎Три товарища: не совсем верен перевод "Brüder, das Leben ist eine Krankheit, und der Tod beginnt schon mit der Geburt."
Строка 26:
{{Q|Цитата=Жизнь слишком длинна для одной любви.|Оригинал=Das menschliche Leben ist zu lang für die Liebe.|Автор = Роза «Железная кобыла»}}
 
{{Q|Цитата=ЖизньБрат, жизнь — это болезнь, иа смерть начинается суже самогос рождения.|Оригинал=Brüder, das Leben ist eine Krankheit, und der Tod beginnt schon mit der Geburt.|Автор = Фердинанд Грау}}
 
{{Q|Цитата=