Олдбой (фильм, 2003): различия между версиями

248 байт добавлено ,  8 лет назад
дополнение
(дополнение)
{{q|'''О Дэ Су''': Смейся, и весь мир будет смеяться вместе с тобой. Плачь — и ты будешь плакать в одиночестве.}}
 
{{q|'''О Дэ Су''': Знаешь, что означает имя О Дэ Су? «Беззаботно живущий сегодняшним днём».: Поэтомупоэтому меня зовут О Дэ Су. Чёрт... Почему-то сегодня так не получается.}}
 
{{q|'''О Дэ Су''': До скорой встречи.
{{q|'''О Дэ Су''': Беззаботно жить сегодняшним днём сегодня тоже почему-то не получается…}}
'''Полицейский''': Спасибо, не надо.
'''О Дэ Су''': Это уж как получится, сукины дети!}}
 
{{q|'''О Дэ Су''': Если бы они сказали мне тогда о пятнадцати годах, стало бы мне от этого легче или нет?}}
{{q|'''О Дэ Су''': Твоя рука... Я изрежу её на кусочки. Она касалась груди Ми До.}}
 
{{q|'''О Дэ Су''': Я почтидолжен быть благодарен судьбе, чтоза время, сиделпроведённое в тюрьме. Разве Ми До полюбила бы меня, если бы я не был там?}}
 
{{q|'''Хозяин тюрьмы''': Враг моего врага — мой друг.}}
 
{{q|'''Ми До''': О чём мне молить Бога?
'''О Дэ Су''': «Пусть в следующий раз я встречу молодого парня».
'''Ми До''': ...«Пусть Ву Чжин встанет перед Дэ Су на колени и просит прощения».}}