Второй Доктор: различия между версиями
[непроверенная версия] | [непроверенная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Строка 38:
* '''
'''Джейми:''' Как откроешь дверь, которая вовсе не дверь?<br />'''Доктор:''' Дай подумать.<br />'''Джейми:''' То, что нам нужно - это таран.<br />'''Доктор:''' ''(задумчиво)'' Когда дверь - не дверь?<br />'''Джейми:''' Сейчас не время для загадок! <br />'''Доктор:''' ''(осознаёт)'' Когда дверь - не дверь, а? Когда она приоткрыта! ''(непереводимая игра слов: слово "приоткрытая" (ajar) - омоним "a jar" ("банка"))'' |