Смертельное оружие 4: различия между версиями

[досмотренная версия][досмотренная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Отклонены последние 3 текстовых изменения (95.158.238.129) и восстановлена версия 168163 213.133.166.229
дополнение
Строка 19:
'''Лео Гетц''':Эй,я тебя не оскорблял,говнюк! Не начинай!}}
<hr width=50% />
{{Q|Цитата=
{{q|'''Риггс''': Почему ты мне мозги пудришь? Отдел внутренних расследований считает что ты берешь взятки.
'''Мэрто''':Они так считают?
'''Риггс''': Да. Я в это не верю. Но ты тратишь слишком много денег.
Строка 28 ⟶ 29 :
'''Мэрто''': Нет. Триш это Эбони Кларк.
'''Риггс''': Триш это Эбони Кларк? Так ты с ней спишь.
'''Мэрто''': ''(широко улыбаясь)'' Да, я с ней сплю.}}
|Комментарий=
|Оригинал=
'''Martin Riggs:''' What's goin' on Rog, why you lyin' to me? Where's the money coming from? IA says you're on the take.
'''Roger Murtaugh:''' You ever hear of Ebony Clarke?
'''Martin Riggs:''' Yeah, she writes those cheesy sex novels... why? You boinkin' her?
'''Roger Murtaugh:''' No I'm not boinkin' her, Trish is Ebony Clarke.
'''Martin Riggs:''' You *are* boinkin' her.
'''Roger Murtaugh:''' Yeah, Yeah I'm boinkin' her.}}
<hr width=50% />
{{q|'''Риггс''': Роджер, знаешь, его надо использовать.