Константин: Повелитель тьмы: различия между версиями

[досмотренная версия][досмотренная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
категория
мНет описания правки
Строка 13:
'''Константин:''' Я же сказал тебе «отгони».
'''Чэс:''' Верно, Джон. Но если бы ты меня предупредил, что выбросишь в окно тяжеленное зеркало с разъярённым бесом, я бы отогнал машину подальше.
|Автор=
|Комментарий=
|Оригинал=
Строка 27 ⟶ 26 :
'''Анджела:''' Вы вниз?
'''Константин:''' Это как получится.
|Автор=
|Комментарий=
|Оригинал=
Строка 66 ⟶ 64 :
'''Константин:''' А если я скажу вам, что Бог и дьявол заключили пари, что они ведут спор за душу каждого человека?
'''Анджела:''' У вас больное воображение.
'''Константин:''' Не смешите меня. Избегать прямых контактов с людьми - вот их правило. Наблюдать на расстоянии, кто же выиграет.
'''Анджела:''' Ладно, продолжайте. Зачем?
'''Константин:''' Кто знает. Может ради забавы. Неизвестно.
'''Анджела:''' О, «ради забавы»? Забавно, когда муж жену до смерти забивает? Забавно, когда мать топит ребенка? И вы считаете, дьявол во всем виноват, да? Сами люди слишком злы, мистер Константин, вот в чём дело.
|Автор=
|Комментарий=
|Оригинал=
Строка 83 ⟶ 80 :
'''Анджела:''' Я не верю в дьявола.
'''Константин:''' Напрасно. А он в вас верит.
|Автор=
|Комментарий=
|Оригинал=
Строка 104 ⟶ 100 :
|Оригинал=If sweet, sweet God loves you so, then I'll make you worthy of his love. I've been watching you for a long time. It's only in the face of horror that you truly find your nobler selves. And you can be so noble. So I'll bring you pain. I'll bring you horror. So that you may rise above it. So that those of you who survive this reign of hell on Earth will be worthy of God's love.}}
 
{{Q|Цитата=Люцифер...Люцифер… что же ты так долго?
|Автор=Константин
|Комментарий=
Строка 112 ⟶ 108 :
'''Константин:''' [''достает сигареты, собираясь закурить''] Ты не против?
'''Люцифер:''' О, конечно, валяй! Я акционер.
'''Константин:''' [''указывая на сигарету''] Гвоздь в гроб...гроб…
|Автор=
|Комментарий=
|Оригинал=
'''Constantine:''' You mind?
'''Lucifer:''' Oh, go...go… Go right ahead. I've got stock.
'''Constantine:''' Coffin nail.}}
 
{{Q|Цитата=
'''Люцифер:''' Сынок, я приготовил для тебя целый парк кровавых аттракционов!
'''Константин:''' Ты просто прелесть...прелесть…
|Комментарий=
|Оригинал=