Голая правда: различия между версиями

[досмотренная версия][досмотренная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки
мНет описания правки
Строка 13:
'''Фредди:''' Ты так потрясно сегодня выглядишь!
'''Эбби:''' Неужели так всё ужасно?
|Автор=
|Комментарий=
|Оригинал=
Строка 23 ⟶ 22 :
'''Эбби:''' Проблем нет, Джой, всегда есть решения!
'''Джой:''' Камера на вертолете накрылась, и у нас нет картинки к сюжету о пробках.
'''Эбби:''' А вот это проблема ...проблема…
|Автор=
|Комментарий=
|Оригинал=
Строка 36 ⟶ 34 :
'''Джой:''' Ждут. А почему они все такие упитанные?
'''Эбби:''' По опросам, если прогноз не сбылся, зритель скорее простит толстяка
'''Ларри:''' Эбби! Не хочу добавлять тебе головной боли, но я больше не могу с ней работать. Мне довольно её критики дома - так ещё и в эфире! Мужского терпения не хватает!
'''Эбби:''' Ларри! Ты не просто мужчина. Ты телеведущий. А шоумэн проверяется не курортом, он проверяется стрессом. Ты можешь представить Тэда Коппела или Тома Брокова в кадре с женами-соведущими? Нет! Ведь им такое слабо. А ты? У тебя, мой друг, яйца как боулинговые шары. Думаешь, не заметно?
'''Ларри:''' Ну, последнее время они сильно выпирают, но ведь конечно - солидный размер, но не слишком. Я считаю, они выглядят вполне приятно с эстетической стороны....стороны…
'''Эбби:''' Только без подробностей.
|Автор=
|Комментарий=
|Оригинал=
Строка 56 ⟶ 53 :
|Оригинал=Just look at the chaos in the eyes and tell him to go screw himself.}}
 
{{q|Цитата=Если женщине нужны отношения, то единственный путь к ним - забирайтесь на тренажеры, худейте, займитесь собой и заодно прикупите сексуальное бельишко. Ведь в сущности всех нас интересуют лишь формы. Никто не влюбится с первого взгляда в Вашу личность. Мы влюбляемся в Ваши сиськи и задницу. И остаёмся рядом, если Вы не против экспериментов. Хотите нас завоевать? Не надо 10 шагов, одного хватит - обойдемсяобойдёмся минетом.
|Автор=Майк
|Комментарий=
|Оригинал=If you want a relationship, so do you get one. Is called "«Stairmaster"». Climb it and stay lean. Enjoy and buy one lingerie and vulgar. Because in the end, all that matters is beauty. One falls for her personality at first. We got the her breasts and her ass. And we were together for we want to do. Want to make a man, do not need 10 steps, only one. And it's called fellatio.}}
 
{{q|Цитата=Если не убедите мэра трахнуть трёх шлюх и немецкую овчарку в прямом эфире, рейтингу хана.
Строка 67 ⟶ 64 :
 
{{q|Цитата=
'''Майк:''' Да?! Вот облом...облом… Ты не страшная.
'''Эбби:''' Ты меня просто вернул к жизни, парень...парень…
|Автор=
|Комментарий=
|Оригинал=
Строка 77 ⟶ 73 :
{{q|Цитата=
'''Эбби:''' Ларри, Джорджия, я хочу, чтобы вы его размазали. Пусть Майк Чедвэй горит в аду. Пусть Майк Чедвэй станет горсткой золы на кресле рядом с вами. Пусть уборщик сгребёт остатки Майка Чедвэя в совок и выкинет на помойку. Я хочу чтобы крысы плевали и гадили на прах Майка Чедвэя.
'''Ларри''' [''своей жене'']''':''' Я-то тебя считал злыдней...злыдней…
|Автор=
|Комментарий=
Строка 85 ⟶ 81 :
 
{{q|Цитата=
'''Майк:''' Мы, вроде, хорошо сработались - это же ты велела лизнуть пальчик.
'''Эбби:''' Ты понимаешь, как я себя за это презираю? Фривольная дешёвка. Я попаду в теле-ад вслед за этой голой девицей, метеорологом из Канады...Канады…
'''Майк:''' Серьёзно? Обнажённый прогноз? Можем её переманить?
|Автор=
|Комментарий=
|Оригинал=
Строка 101 ⟶ 96 :
'''Эбби:''' А если мне не смешно?
'''Майк:''' Это не важно, имитировать смех, как имитировать оргазм.
'''Эбби:''' Имитировать оргазм - это хорошо?
'''Майк:''' Нет. Но имитация оргазма лучше, чем его отсутствие...отсутствие…
'''Эбби:''' Имитация оргазма, это не оргазм.
'''Майк:''' У тебя - да, но ты ведь не одна, вы вдвоем - не будь эгоисткой.
|Автор=
|Комментарий=
|Оригинал=
Строка 124 ⟶ 118 :
'''Эбби:''' Чем плохи эти качества?
'''Майк:''' Их сочетание никто не хочет трахать.
|Автор=
|Комментарий=
|Оригинал=
Строка 137 ⟶ 130 :
'''Эбби:''' Не всем!
'''Майк:''' Нет, это только наигрыш. Если он спрашивает «Как у тебя дела?», значит хочет тебе присунуть.
|Автор=
|Комментарий=
|Оригинал=
'''Mike:''' Rule 4: never talk about your problems. Men do not listen and not care.
'''Abby:''' Some care.
'''Mike:''' No, some men pretend who care. When they ask «How are you?» just a code for "«let me put my dick in your ass"».}}
 
{{q|Цитата=
'''Майк:''' Эбби? Откуда ты? Я думал, ты на озере. Не можешь и дня без меня прожить?
'''Эбби:''' О да, как же. Загибаюсь без твоего тонкого юмора и шарма. И Стюарт решил, что продюсер тебе нужнее, чем мне секс.
|Автор=
|Комментарий=
|Оригинал=
Строка 155 ⟶ 146 :
{{q|Цитата=
'''Эбби:''' «Скажите, Майк, с чего началась «Голая правда»?»
'''Майк:''' Что ж, мистер Дряхлый-Крейг-Фергюсен, я был коммивояжёром и много разъезжал, слушал ток-шоу по радио. Начал звонить в эфир и осознал - я умнее всех прочих! Спросите хоть продюсера Эбби - она считает меня гением, когда не страдает от воздержания.
'''Эбби:''' О, да...да… Тысячи людей сейчас обогатились твоей мудростью.
'''Майк:''' Простите, леди, но вы заимели поклонника благодаря мне.
'''Эбби:''' Пусть вначале благодаря тебе, но дальше - благодаря себе.
'''Майк:''' Чудно. Ты вернулась в привычное амплуа психически-неуравновешенной властной стервы.
'''Эбби:''' Я не властная стерва!
Строка 164 ⟶ 155 :
'''Эбби:''' Я люблю вставать с рассветом и вид хороший!
'''Майк:''' А я про что! Колину нравится «Эбби а-ля Майк», а не «Эбби а-ля Эбби». Не критикуй мою мудрость, раз ты живое её подтверждение.
'''Эбби:''' Я бы сейчас могла трахаться...трахаться…
|Автор=
|Комментарий=Эбби репетирует с Майком интервью
|Оригинал=
Строка 183 ⟶ 173 :
'''Эбби:''' Ты развлекаешь миллионы своим словесным поносом, за что тебя и любят.
'''Майк:''' Это твой самый большой комплимент мне.
|Автор=
|Комментарий=
|Оригинал=
Строка 189 ⟶ 178 :
'''Mike:''' I think this is the most which already told me.}}
 
{{q|Цитата=К тридцати годам я понял следующее: много неудачных увлечений учат только одному - удачных не бывает
|Автор=Майк
|Комментарий=
Строка 205 ⟶ 194 :
 
{{q|Цитата=
'''Эбби:''' Мужчинам абсолютно нельзя доверять. Взять хотя бы Майка Чедвэя. Он покинул шоу, даже не предупредив. Вам кажется, вы знаете, как поступит мужчина, чего он хочет. Но когда приходит момент действовать и сделать решительный шаг, мужики прямиком в кусты. Где эти крутые, смелые парни, про которых пишут столько романов, которых мы постоянно видим в кино? Это фикция. На Земле их нет. Мужики не мужики - это я вам говорю. Они трусы. Если назревает момент, например, в лифте отеля, момент романтический, многообещающий, то мужики не на высоте оказываются. Поскольку, увы, все просто слабаки.
'''Майк:''' Дай-ка я кое-что скажу о женщинах. Женщины внушают нам, что они жертвы. Что мы разбиваем им сердца потехи ради. Это чушь. Они говорят, что ждут большой любви. На самом деле у них есть списочек. Он высокий? Он красивый? А он доктор? Те, кто отвечает требованиям, пусть не радуются - женщины спят не с вами. Они спят с тщательно просчитанным набором нужных показателей. Деньги - главное. Фигура важнее души. Манеры весомее принципов. И порыв, какой бы он ни был искренним, никогда не заменит внушительный список важных достоинств. Делайте выводы. Голая правда: из двух парней она выберет того, у которого анкета лучше.
|Автор=
|Комментарий=
Строка 216 ⟶ 205 :
'''Майк:''' Да, очень страшно. Да, дело дрянь. Особенно, если влюбился в такую истеричку.
'''Эбби:''' Я вовсе не истеричка!
|Автор=
|Комментарий=
|Оригинал=