Железный человек (фильм): различия между версиями
| [досмотренная версия] | [досмотренная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Tverdi (обсуждение | вклад) мНет описания правки |
|||
Строка 11:
{{Q|Цитата=
'''Пратт:''' Это правда, что Вы отымели все двенадцать моделей [[w:Maxim|Maxim'а]] за прошлый год?
'''Тони Старк:''' Это отличный вопрос. И да и нет: с мартовской не срослось, но мне повезло
|Комментарий=
|Оригинал=
Строка 25 ⟶ 24 :
{{Q|Цитата=
'''Кристин Эверхарт:''' Вас называют «[[w:Леонардо да Винчи|Да Винчи]] нашего времени». Что скажете на это?
'''Тони Старк:''' Это бред
|Комментарий=
|Оригинал=
Строка 46 ⟶ 44 :
'''Кристин Эверхарт:''' Вау, значит никакой бессонницы?
'''Тони Старк:''' С тобой я бы глаз не сомкнул.
|Комментарий=
|Оригинал=
Строка 66 ⟶ 63 :
'''Кристин Эверхарт:''' И что, все эти годы Тони вас в чистку гоняет?
'''«Пеппер» Поттс:''' Я выполняю разные распоряжения своего шефа. Знаете, тут иногда и мусор приходится выбрасывать.
|Комментарий=
|Оригинал=
Строка 81 ⟶ 77 :
'''Тони Старк:''' Я знал. Сегодня?
'''«Пеппер» Поттс:''' Да, это странно: в тот же день, что и каждый год.
|Комментарий=
|Оригинал=
Строка 94 ⟶ 89 :
{{Q|Цитата=
'''Роуди:''' Я для тебя просто нянька, и если нужно подгузник поменять
'''Тони Старк:''' Эээ, неси нам [[w:Саке|саке]], теплый, хорошо что
|Комментарий=
|Оригинал=
Строка 115 ⟶ 109 :
'''Тони Старк:''' Ты спас мне жизнь.
'''Инсен:''' Не потрать зря, не потрать её зря.
|Комментарий=
|Оригинал=
Строка 124 ⟶ 117 :
'''Тони Старк:''' Глаза красные. Оплакивала погибшего босса?
'''«Пеппер» Поттс:''' Это слёзы радости: не надо работу искать.
|Комментарий=
|Оригинал=
Строка 176 ⟶ 168 :
'''Тони Старк:''' А знаешь что? Добавь-ка немного красного.
'''Джарвис:''' Да. Это поможет вам оставаться незамеченным.
|Комментарий=
|Оригинал=
Строка 187 ⟶ 178 :
{{Q|Цитата=
'''Кристин Эверхарт:''' Не страшно было сюда явиться? Ну и какая реакция на всё это?
'''Тони Старк:''' Паника. Да, верно, паника
'''Кристин Эверхарт:''' Я о причастности твоей компании к этой зверской акции.
'''Тони Старк:''' Нас вписали в приглашения, не знаю, что сказать.
|Комментарий=на благотворительном вечере Кристин ведёт речь о нападении на мирные поселения, о которых Тони не слышал
|Оригинал=
Строка 199 ⟶ 189 :
{{Q|Цитата=
'''Обадая Стейн:''' Тони, наивность нам не по
'''Тони Старк:''' Это я раньше был наивным. Только и слышал: «Есть черта и переходить её нельзя
|Комментарий=
|Оригинал=
'''Obadiah Stane:''' Tony, you can't afford to be this naive.
'''Tony Stark:''' I was naive before, when they said: «Here's the line, we don't cross it, this is how we do business». If we're double-dealing under the
{{Q|Цитата=
Строка 211 ⟶ 200 :
'''Тони Старк:''' Скажем, это не худшее, за чем ты меня застукала.
'''«Пеппер» Поттс:''' На тебе дырки от пуль?
|Комментарий=
|Оригинал=
Строка 221 ⟶ 209 :
'''Тони Старк:''' Ты была со мной все эти годы пока меня кормило то, что служит разрушению. А теперь, когда я пытаюсь спасти тех, кому я принёс зло, ты меня бросаешь?
'''«Пеппер» Поттс:''' Тони, это самоубийство. Я не буду в этом участвовать.
'''Тони Старк:''' Я живу в
|Комментарий=
|Оригинал=
'''Tony Stark:''' You stood by my side all these years while I reaped the benefits of destruction. And now that I'm trying to protect the people that I've put in harm's way, you going to walk out?
'''Pepper Potts:''' You're gonna kill yourself, Tony. I'm not gonna be a part of it.
'''Tony Stark:''' I shouldn't be
{{Q|Цитата=Я просто не гожусь в герои
|Автор=Тони Старк
|Комментарий=
|Оригинал=I'm just not the hero type, clearly. With
== Ссылки ==
| |||