007: Координаты «Скайфолл»: различия между версиями

Нет описания правки
|Автор=
|Комментарий=Бонд появился после нескольких месяцев отсутствия, в течение которых его считали погибшим
|Оригинал=}}
'''M:''' Where the hell have you been?
'''James Bond:''' Enjoying death. 007 reporting for duty.}}
 
 
|Автор=
|Комментарий=Бонд впервые встречается с новым Q в музее перед картиной [[w:Тёрнер, Уильям|Уильяма Тёрнера]] «Последний рейс корабля „Отважный“»
|Оригинал=}}
'''Q:''' It always makes me feel a bit melancholy. Grand old war ship. being ignominiously haunted away to scrap... The inevitability of time, don't you think? What do you see?
'''James Bond:''' A bloody big ship. Excuse me.
'''Q:''' 007. I'm your new Quartermaster.
'''James Bond:''' You must be joking.
'''Q:''' Why, because I'm not wearing a lab coat?
'''James Bond:''' Because you still have spots.
'''Q:''' My complexion is hardly relevant.
'''James Bond:''' Your competence is.
'''Q:''' Age is no guarantee of efficiency.
'''James Bond:''' And youth is no guarantee of innovation.
'''Q:''' Well, I'll hazard I can do more damage on my laptop sitting in my pajamas before my first cup of Earl Grey than you can do in a year in the field.
'''James Bond:''' Oh, so why do you need me?
'''Q:''' Every now and then a trigger has to be pulled.
'''James Bond:''' Or not pulled. It's hard to know which in your pajamas. Q.
'''Q:''' 007.}}
 
 
|Автор=Q
|Комментарий=на комментарий Бонда о том, что пистолета и радиомаяка ему мало для задания
|Оригинал=What did you expect, an exploding pen?}}
 
 
|Автор=
|Комментарий=на яхте в ду́ше
|Оригинал=}}
'''James Bond:''' I like you better without your Beretta.
'''Sévérine:''' I feel naked without it.}}
 
 
|Автор=Рауль Сильва
|Комментарий=в первую встречу с Бондом
|Оригинал=Hello James, welcome. Do you like the island? My grandmother had an island when I was a boy. Nothing to boast of. You could walk along it in an hour. But for us it was paradise. One summer, we came for a visit and discovered the whole place had become infested with rats. They came on a fishing boat and gorged on the coconut. So how do you get rats off an island? My grandmother showed me. You put an oil drum in a pit and hinge open the lid. Then you coat the lid in the coconut. The rats come for the coconut and plink, plink, plink, plink, plink, plink, plink; they fall into the trap. Then what do you do? Throw it in the ocean? Burn it? No. You just leave it. And then one by one… They start eating each other until there are only two left. The two survivors. Then what do you do? Kill them? No. You release them into the trees. But they will not eat coconut anymore. Now they will only eat rat. You have changed their nature. The two survivors, this is what she made us.}}
|Оригинал=}}
 
 
{{Q|Цитата=
'''Рауль Сильва:''' Ну разве это не предательство? Она прислала тебя сюда, зная, что ты не готов, что ты вероятно умрёшь — мамочка очень плохая. [''Осматривает шрам, оставленный выстрелом Патриса''] Вот значит как она с тобой…
'''Джеймс Бонд:''' Ну зато к стулу не привязывает.
'''Рауль Сильва:''' Многое теряет.
|Автор=
|Комментарий=Бонд сидит связанный на стуле перед Сильвой
|Оригинал=}}
'''Raoul Silva:''' What is this if not betrayal? She sent you off to me, knowing you're not ready, knowing you're likely die. Mommy was very bad. Ooh! See what she's done to you.
'''James Bond:''' She never tied me to a chair.
'''Raoul Silva:''' Her loss.}}
 
 
|Автор=
|Комментарий=
|Оригинал=}}
'''James Bond:''' Everyone needs a hobby…
'''Raoul Silva:''' So what's yours?
'''James Bond:''' Resurrection.}}
 
 
{{Q|Цитата=Ваша честь, сегодня я выслушала мнение о том, насколько устарел мой департамент, зачем нужны агенты, да ещё с двумя нолями — это всё прошлый век. Мне кажется, что я вижу мир иначе, чем вы. И, по правде, то, что я вижу, меня пугает. Меня пугает то, что мы больше не знаем своих врагов — их не найдёшь на карте мира. Это не страны, а отдельные личности. Оглянитесь — кого вы боитесь? Вы можете себе представить лицо, мундир, флаг? Нет. Наш мир не стал более прозрачным. Он помутнел. Он ушёл в тень. Там мы и должны сражаться. И прежде, чем списать нас со счёта, задайтесь вопросом — а вам нечего бояться?
|Автор=М
|Комментарий=на слушании по делу о её некомпетентности
|Оригинал=}}