Крепкий орешек (фильм, 1988): различия между версиями

[непроверенная версия][непроверенная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Строка 46:
<hr width=50% />
: '''Джозеф''': Вы хотите денег? Что же вы за террористы?
: '''ХансГанс'''[смеется]Кто сказал, что мы террористы?
<hr width=50% />
: '''ХансГанс''' (по радио): Я кажется говорил всем вам, я хочу чтобы в эфире была тишина…
: '''Джон''': Уууух, я очень сожалею, Ханс. Я не получил это важное указание. Может поместишь это объявление на доску объявлений. Мы тут неплохо проводим время с Тони, Марко и его другом здесь, я подумал, что тебе, Карлу и Франко немного одиноко и решил вам позвонить.
: '''ХансГанс''': Ах, да… очень любезно с вашей стороны, полагаю, что вы тот самый человек, который портит нам праздник. Вы очень неприятная проблема.
<hr width=50% />
: '''ХансГанс''': Кто же ты?
: '''Джон''': Всего лишь, ложка дёгтя. Палка в колесе. Заноза в заднице.
<hr width=50% />
: '''ХансГанс''': Мистер Таинственный Гость? Вы еще там?
: '''Джон''': Да, я еще здесь. По крайней мере до тех пор пока не откроете для меня парадные двери.
: '''ХансГанс''': Ох, боюсь это невозможно. Но я в недоумении. Вы знаете кто я, но кто вы? Просто очередной американец насмотревшийся боевиков в детстве? Или сирота несостоятельной культуры возомнившая себя Джоном Вэйном? Рэмбо? Маршаллом Дайллоном?
: '''Джон''': На самом деле мне всегда больше нравился Рой Роджерс.
: '''ХансГанс''': Вы действительно думаете, что имеете хоть один шанс против нас, Мистер Ковбой?
: '''Джон''': Йо-хо-хо, ублюдок.
<hr width=50% />
: '''ХансГанс ГрюберГрубер''': В этот раз Джон Уэйн не уйдет в закат с Грейс Келли.
: '''Джон МакЛейн''': Это был Гари Купер, придурок.
<hr width=50% />