Скала: различия между версиями

2182 байта добавлено ,  8 лет назад
(категория)
'''Goodspeed:''' Well, I'm having kind of a hard time concentrating. Can you do something about it?
'''Mason:''' Well, like what? Kill him again?}}
 
{{q|Цитата=
'''Мэйсон:''' Что именно делает эта хреновина?
'''Гудспид:''' Если ракета превратит это в аэрозоль, погибнет целый город.
'''Мэйсон:''' Правда? А если ты одну из них уронишь?
'''Гудспид:''' К счастью, погибнем только мы.
'''Мэйсон:''' Как?
'''Гудспид:''' Это ингибитор холинэстеразы. Мозг прекратит посылать нервные импульсы через 30 секунд. Если попадет на кожу или вдохнёшь его, сразу узнаешь. Приступ боли в пояснице, когда яд охватит нервную систему... НЕ ТРОГАЙ ЭТО! Мышцы костенеют, ты не можешь дышать. Спазмы такие, что ты выплёвываешь собственные кишки. Но это уже после того, как кожа расплавится.
'''Мэйсон:''' Боже мой...
'''Гудспид:''' Хорошо бы, чтобы Господь сейчас был на нашей стороне.
|Автор=
|Комментарий=
|Оригинал=
John Mason: What exactly does this stuff do?
Stanley Goodspeed: If the rocket renders it aerosol, it could take out the entire city of people.
John Mason: Really? And what happens if you drop one?
Stanley Goodspeed: Happily, it'd just wipe out you and me.
John Mason: How?
Stanley Goodspeed: It's a cholinesterase inhibitor. Stops the brain from sending nerve messages down the spinal cord within thirty seconds. Any epidermal exposure or inhalation and you'll know. A twinge at the small of your back as the poison seizes your nervous system...
Stanley Goodspeed: [Mason has lifted the chem round to look at it] DO NOT MOVE THAT! Your muscles freeze, you can't breathe, you spasm so hard you break your own back and spit your guts out. But that's after your skin melts off.
John Mason: My God...
Stanley Goodspeed: Oh, I think we'd like God on our side at the moment, don't you?}}
{{q|Цитата=
|Оригинал=
'''Mason:''' I suppose all this will make a great bedtime story to tell your kid.
'''Goodspeed:''' Yor're insane, Mason. The kid'll have nightmares. Spend all my money on shrinks.}}
 
==Ссылки==
Анонимный участник