Берлин: различия между версиями
| [досмотренная версия] | [досмотренная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
→Ссылки: категория |
дополнение |
||
Строка 3:
== Цитаты ==
{{Q|Цитата=[[Чикаго]] постоянно внимательно прислушивается к миру с уверенностью, что однажды на улицах [[Барселона|Барселоны]], в кабаре Берлина, кофейнях [[Стамбул]]а люди узнают и полюбят нас в славе нашего многомерного города и станут мечтать о нём, как мечтают о [[Сан-Франциско]] и [[Нью-Йорк]]е.|Автор=[[Мэри Шмих]]|Комментарий=|Оригинал=Chicago is constantly auditioning for the world, determined that one day, on the streets of Barcelona, in Berlin’s cabarets, in the coffee shops of Istanbul, people will know and love us in our multidimensional glory, dream of us the way they dream of San Francisco and New York.}}
{{Q|Цитата=Очень красиво в [[Париж]]е <br />На Руэ Мадлен <br />Прекрасно в мае в [[Рим]]е <br />Прогуляться по городу <br />Или летней ночью <br />Тишина и вино в Вене <br />И все же я вспоминаю, когда вы смеетесь, <br />Сегодня снова о Берлине <br />|Автор=[[Марлен Дитрих]]|Комментарий=Ich hab' noch einen Koffer in Berlin|Оригинал=Wunderschön ist's in Paris <br />auf der Rue Madleen <br />schön ist es im Mai in Rom <br />durch die Stadt zu gehen <br />Oder eine Sommernacht <br />still beim Wein in Wien <br />doch ich denk wenn ihr auch lacht <br />heute noch an Berlin}}
{{Q|Цитата=Какие планы есть у правительства для разрешения похожей ситуации в [[Вена|Вене]]? Вена находится в абсолютно таком же положении, что и Берлин. Город оружён советской оккупационной зоной, и у нас есть свой сектор ответственности, как у американцев и у французов. Какой план предлагает правительство для решения похожей ситуации, назревающей в Вене, в ближайшем будущем? Надеюсь, мы найдём ответ, потому что он является жизненно необходимым.|Автор=Сэр Энтони Наттинг|Комментарий=[[Лондон]], Палата Общин, 30 июня 1948|Оригинал=What plans have the Government for dealing with a similar situation in Vienna? Vienna is in exactly a similar position to Berlin. It is surrounded by a Soviet Zone of occupation and we have our sector of responsibility in Vienna the same as the Americans and the French. What plans have the Government to deal with a similar situation arising in Vienna in the near future? I hope we shall have an answer, because this is of vital importance.}}
| |||