Большой Лебовски: различия между версиями
| [непроверенная версия] | [непроверенная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Potapoff (обсуждение | вклад) |
Potapoff (обсуждение | вклад) |
||
Строка 29:
{{Q | Мне не нравится твоя задротная фамилия. Не нравится твоя задротная рожа, твоё задротное поведение, да и сам ты мне не нравишься, задрот. Доступно объясняю? | Автор = Начальник полиции Малибу | Оригинал = I don't like your jerk-off name. I don't like your jerk-off face. I don't like your jerk-off behavior, and I don't like you, jerk-off. Do I make myself clear? }}
{{Q | Бывает ты ешь медведя, а бывает, медведь тебя. | Автор = Незнакомец | Оригинал = Sometimes you eat the bear and sometimes the bear, well, he eats you. }}
{{Q | Какой ещё день отдыха? Че за херня? Да мне все по хуй! Мне - Иисусу. Меня не проведешь. Еби мозги дуракам из оргкомитета, но Иисуса не проведешь. Психологические штучки из детсада. Смешно, ха-ха! Я бы вас повыебал в жопу в субботу, но вместо этого повыебу в жопу в среду. Уууу! В среду свидание! | Автор = Иисус Кинтана | Оригинал = What's this day of rest shit? What's this bullshit? I don't fuckin' care! It don't matter to Jesus. But you're not foolin' me, man. You might fool the fucks in the league office, but you don't fool Jesus. This bush league psyche-out stuff. Laughable, man - ha ha! I would have fucked you in the ass Saturday. I fuck you in the ass next Wednesday instead. Wooo! You got a date Wednesday, baby! }}
== Диалоги ==
| |||