Большой Лебовски: различия между версиями
| [непроверенная версия] | [непроверенная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Potapoff (обсуждение | вклад) |
Potapoff (обсуждение | вклад) |
||
Строка 89:
:'''Чувак''': Ты успокоишься?
:'''Уолтер Собчак''': По-спокойнее тебя.
<hr width="50%"/>
:'''Чувак''': Кинтана блять! Умеет шары катать урод.
:'''Уолтер Собчак''': Да Чувак, только имей ввиду - он извращенец.
:'''Чувак''': [саркастически] Ага.
:'''Уолтер Собчак''': Серьезно. Судимость "за сексуальное домогательство", отсидел полгода за то, что показал член восьмилетнему ребенку. По месту жительству в Голливуде ему пришлось обойти всех соседей и предупредить, что он педераст.
:'''Донни''': А что такое педераст, Уолтер?
:'''Уолтер Собчак''': Заткнись на хуй, Донни...
<hr width="50%"/>
Строка 120 ⟶ 128 :
:'''Донни''': Это - нацисты, Уолтер?
:'''Уолтер Собчак''': Нет, это - нигилисты. Бояться нечего.
<hr width="50%"/>
:'''Френсис Доннели''': Здравствуйте, господа. Вы - скорбящие?
:'''Уолтер Собчак''': Ага.
:'''Френсис Доннели''': Френсис Доннели. Очень приятно знакомству.
:'''Чувак''': Джефф Лебовски.
:'''Уолтер Собчак''': Уолтер Собчак.
:'''Чувак''': Вообще-то я Чувак, так что...
:'''Френсис Доннели''': Простите?
:'''Чувак''': Да не, ни чего...
:'''Френсис Доннели''': Да. Как я понимаю, вы хотите забрать прах?
:'''Уолтер Собчак''': Ага.
:'''Френсис Доннели''': Что ж, урна готова. Полагаю, оплата кредитной карточкой?
:'''Уолтер Собчак''': Ага...Что это?
:'''Френсис Доннели''': Это цена урны.
:'''Уолтер Собчак''': Она нам не к чему. Мы развеем прах.
:'''Френсис Доннели''': Да. Нам сообщили. Однако прах должен быть помещен в приличествующую случаю урну.
:'''Уолтер Собчак''': Она стоит 180 долларов.
:'''Френсис Доннели''': Это наиболее скромная из имеющихся в наличие урн.
:'''Уолтер Собчак''': [Перебивает Чувак и удивлено спрашивает] 180 долларов?
:'''Френсис Доннели''': Цена может достигать 3000.
:'''Чувак''': А...можно взять урну так, на время?
:'''Френсис Доннели''': Сэр! У нас похоронное бюро, а не отдел проката.
:'''Уолтер Собчак''': Блять! Мы развеем прах! Близкие друзья покойного - это не значит идиоты.
:'''Френсис Доннели''': Сэр! Прошу вам говорить по-тише.
:'''Чувак''': Слушайте, а у вас часом...никуда его..пересыпать?
:'''Френсис Доннели''': Это наиболее скромная из имеющихся в наличие урн.
:'''Уолтер Собчак''': Черт подери!! Где у вас ближайший супермаркет?
== Ссылки ==
| |||