Адриано Челентано: различия между версиями

[непроверенная версия][непроверенная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Строка 262:
* {{Q|Цитата=Голодные, как волки, мы живём в жестокости. И кажется, что всё потеряно в этой тьме.|Оригинал=Affamati come lupi viviamo in crudeltà. E tutto sembra perso in questa oscurità.|Комментарий=«Ti penso e cambia il mondo», № 2}}
* {{Q|Цитата=Думаю о тебе, и мир меняется, и голоса вокруг. Меняется мир, я вижу даже больше того, что есть. Живу и погружаюсь, надо мной зима, но я знаю, что мир меняется, если в этом мире я с тобой.|Оригинал=Ti penso e cambia il mondo le voci intorno a me… Cambia il mondo, vedo oltre quel che c’è… Vivo e affondo, e l’inverno è su di me… ma so che cambia il mondo se al mondo sto con te.|Комментарий=«Ti penso e cambia il mondo», № 2}}
* {{Q|Цитата=Когда я был молод, я видел иные миры. Я видел людей другогоиной сортарасы. Частицы радуги парили в небе… Нам было так хорошо…|Оригинал=Quando ero giovane ho visto altri mondi un’altra razza di esseri umani. Volavano corpi di arcobaleni nel cielo, stavamo bene.|Комментарий=«Facciamo finta che sia vero», № 3}}
* {{Q|Цитата=Очнитесь! Проснитесь! Спящие вечным сном! Рабы власти, что продаются за пару монет. Говорящие попугаи, что навязчиво повторяют одни и те же бездумные глупости. Мы должны разбудить наше сознание сейчас, а может, сейчас уже поздно.|Оригинал=Sveglia svegliamoci, dormienti in stato di sonno perenne! I servi del potere si vendono per quattro soldi!
Pappagalli ammaestrati che ripetono ossessivamente! Sempre le stesse irresponsabili bugie, dobbiamo risvegliare adesso le coscienze adesso, forse è troppo tardi.|Комментарий=«Facciamo finta che sia vero», № 3}}