Китайские пословицы: различия между версиями

[непроверенная версия][непроверенная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки
Нет описания правки
Строка 80:
* Лучше пусть люди нагрузят на меня, чем я свалю на других.
* Лучше увидеть лицо, чем услышать имя.
* Люди стремятся сблизится с теми, у кого хорошая душа; рыбы стремятся в озеро, богатое водоролямиводорослями.
* Лягушка мечтает взобраться на вишню.
* Маленький — -маленький ножик должен быть острым, маленький-маленький человек должен быть хорошим.
* Маленьким топором большой ветки не срубишь.
* Мир так велик, что нет такого, чего бы не было.
* Можно только по ошибке купить, но нельзя по ошибке продать.
* Мужской монастырь напротив женского монастыря v даже если ничего не происходит, все-таки что-то есть.
* Мысли в излишке, а сил не хватает.
* На излишнюю вежливость не обижаются.
Строка 110:
* Огородные черви в огороде и умирают.
* Одну ветку тронешь — десять закачаются, падающий дворец трудно подпереть одним бревном.
* Пока не завтракал v считается рано, пока не женился, считаешься маленьким.
* Покупаешь коня — посмотри на его родителей.
* Полная бутылка молчит, пустая наполовину — булькает.