Викицитатник

Бойцовский клуб (роман): различия между версиями

Интерактивная навигация по истории
[досмотренная версия][досмотренная версия]
← Предыдущая правкаСледующая правка →
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
м Philip J.1987qazwsx переименовал страницу Бойцовский клуб (книга) в Бойцовский клуб (роман) поверх перенаправления
→‎Цитаты: + из ст. об авторе правки анонимов
Строка 73:
After a night in fight club, everything in the real world gets the volume turned down. Nothing can piss you off. Your word is law, and if other people break that law or question you, even that doesn't piss you off.}}
 
{{Q|Возможно, самосовершенствование — это ещеещё не все. Возможно, саморазрушение гораздо важнее.|Автор=Рассказчик|Комментарий=|Оригинал=
Maybe self-improvement isn't the answer. Maybe self-destruction is the answer.}}
 
{{Q|Самосовершенствование — удел слабых, саморазрушение — единственное, ради чего стоит жить.}}
 
{{Q|В бойцовском клубе собираются представители поколения мужчин, воспитанных женщинами.|Автор=Рассказчик|Комментарий=|Оригинал=
Строка 143 ⟶ 145 :
If Marilyn Monroe was alive right now, what would she be doing?}}
 
{{Q|Бессонница вернулась, и мне кажется, что весь мир останавливается у края моей могилы, чтобы плюнуть в неенеё.|Автор=Рассказчик|Комментарий=|Оригинал=
Insomnia, and now the whole world figures to stop by and take a dump on my grave.}}
 
Строка 354 ⟶ 356 :
{{Q|— Я пляшущая и поющая срань господня. Я — токсический отход сотворения Вселенной.|Автор=Обезьянка-астронавт|Комментарий=|Оригинал=
"I am the all-singing, all-dancing crap of this world. I am the toxic waste byproduct of God's creation."}}
 
{{Q|Самое приятное в самолётах — это то, что в них тебя окружает одноразовый мир.}}
 
{{Q|Я чувствовал себя попавшим в ловушку.
Я был слишком завершенным.
Слишком правильным.
Я хотел выбраться из моей мышиной возни. Перестать играть роль сидящего в самолетномсамолётном кресле потребителя одноразового масла.|Автор=Рассказчик|Комментарий=|Оригинал=
I felt trapped.
I was too complete.
Строка 402 ⟶ 406 :
{{Q|Я — Холодный Пот Джо.}}
{{Q|Я — Комок В Желудке Джо.}}
 
{{Q|Акты насилия - естественная часть моего развития в направлении трагедии и распада.}}
 
{{Q|Каждый считал отца богом. Отец тебя бросил. Что это тебе говорит о боге?}}
 
{{Q|Поколения за поколениями люди работают на ненавистных работах только для того, чтобы иметь возможность купить то, что им не нужно.}}
 
{{Q|Иногда расплачиваешься за содеянное, а иногда — за то, чего не совершал.}}
 
{{Q|Если люди думают, что ты скоро умрёшь, они начинают внимательно слушать тебя, а не просто ждут своей очереди.}}
 
{{Q|Ты просыпаешься и будь этим доволен.}}
 
{{Q|Мы поколение мужчин выращенных женщинами, поможет ли другая женщина в решении наших проблем.}}
 
{{Q|Смерти на самом деле не существует. Мы войдем в легенду. Мы останемся всегда молодыми.}}
 
{{Q|Можно заставить врать уйму народу, если у них есть свой шкурный интерес. А когда все говорят одну и ту же неправду — это уже правда.}}
 
{{Q|Осиротеть можно не раз и не два. И именно так оно и происходит. И с каждым разом твоя боль всё меньше и меньше, а потом наступает момент, когда ты уже ничего не чувствуешь.}}
 
{{Q|В одиночку пьют только неудачники.}}
 
{{Q|Люди убивают то, что они любят, верно и обратное.}}
 
{{Q|Чудесное волшебство смерти, одна секунда — ты ходишь и говоришь, и в следующую секунду ты — предмет.}}
 
[[Категория:Романы по алфавиту]]
[[Категория:Романы 1996 года]]
[[Категория:Произведения Чака Паланика]]
 
[[de:Fight Club]]
Источник — https://ru.wikiquote.org/wiki/Бойцовский_клуб_(роман)