Сверхъестественное (телесериал): различия между версиями

[досмотренная версия][досмотренная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Строка 307:
'''Дин:''' Срази меня на повал.
'''Сэм:''' Я тут подумал о сказках.
'''Дин:''' Вот ведь какая прелесть, и частенько ты о них думаешь?|Комментарий=В гостях у сказки [3.05]}}|Оригинал'''=Sam:''' I've got a theory. Sort of.
'''Dean:''' Hit me.
'''Sam:''' Well, I'm thinking about fairy tales.
'''Dean:''' Oh, that’s… that's nice. You think about fairy tales often?}}
 
{{Q |'''Сэм:''' Помнишь Золушку? Тыква превращается в карету, а мыши — в лошадей.
Строка 316 ⟶ 319 :
'''Бела:''' Импала 67 года. Так это твоя! Ее отбуксировали – она стояла в запрещенном месте.
'''Дин:''' Нет, не стояла.
'''Бела:''' Ещё как стояла - я ее там оставила.|Автор=|Комментарий=[[w:Алая заря (Сверхъестественное)|Алая заря]] [3.06]|Оригинал=}}'''Dean:''' I'm calmed down. Somebody stole my c... :(starts to hyperventilate)
'''Bela:''' The 67' Impala, was that yours? Well, it was in a tow-away zone.
'''Dean:''' No, it wasn't!
'''Bela:''' It was when I finished with it.}}
 
{{Q|Цитата='''Сэм:''' Знаешь что, старик, я уже сыт по горло твоими замашками камикадзе.
Строка 339 ⟶ 345 :
{{Q|Цитата='''[[w:Руби (Сверхъестественное)|Руби]]:''' Ад — забыть, кто ты есть.|Комментарий=[[w:Молот ведьм (Сверхъестественное)|Молот ведьм]] [3.09]|Оригинал='''Ruby:''' That's what Hell is. Forgetting who you are.}}
 
{{Q|Цитата='''Дин ''(Руби)'':''' Хочешь убить меня - в очередь, сука.|Комментарий=[[w:Молот ведьм (Сверхъестественное)|Молот ведьм3.09]] }}
 
{{Q|Цитата='''Дин:''' Ненавижу ведьм. Вечно они сопли размазывают, да слюнями брызжут.
Строка 361 ⟶ 367 :
{{Q|Цитата='''Крокотта:''' Вам доступны любые средства связи, но при этом вы все жутко одиноки.|Автор=|Комментарий=[[w:Последний звонок (Сверхъестественное)|Последний звонок]] [3.14]|Оригинал=}}
 
{{Q|Цитата='''Сэм:''' Попробуешь меня остановить, Ии я тебя грохну, каналья…
'''Руби:''' Грохалку не надорви, щенок.
'''Дин:''' Девочки, хватит ссориться! Потом потаскаете друг друга за волосы.|Автор=|Комментарий= [[w:У чёрта на рогах (Сверхъестественное)|У чёрта на рогах]] [3.16]|Оригинал=}}