Лоуренс Аравийский (фильм): различия между версиями
| [досмотренная версия] | [досмотренная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
→Диалоги: дополнение |
→Диалоги: оформление |
||
Строка 54:
'''Лоуренс''': Страх останется при мне.|Автор=|Комментарий=|Оригинал='''Sherif Ali''': Have you no fear, English?
'''Lawrence''': My fear is my concern.}}
{{Q|Цитата='''Фейсал''': Англичане жадны до больших просторов. Как бы они не поглотили Аравию.
'''Лоуренс''': Откажите им.
'''Фейсал''': Вы англичанин? Вы не любите Англию?
'''Лоуренс''': Больше всего на свете.
'''Фейсал''': И Англию, и Аравию? Как это возможно? Вы из тех англичан, что влюблены в пустыню.<…>|Автор=|Комментарий=|Оригинал='''Feisal''': The English have a great hunger for desolate places. I fear they hunger for Arabia.
'''Lawrence''': Then you must deny it to them.
'''Feisal''': You are an Englishman. Are you not loyal to England?
| |||