Над пропастью во ржи: различия между версиями

* А когда я уже закрыл дверь и вышел в столовую, он что-то заорал мне вслед, но я не расслышал. Кажется, он орал "«Счастливого пути!"». А может быть, и нет. Надеюсь, что нет. Никогда я не стал бы орать вслед "«Счастливого пути!"». Гнусная привычка, если вдуматься.

* Настанет день, - — говорит он вдруг, - — и тебе придется решать, куда идти. И сразу надо идти туда, куда ты решил. Немедленно. Ты не имеешь права терять ни минуты. Тебе это нельзя. Но я думаю, что, как только ты для себя определишь свой дальнейший путь, тебе придется первым делом серьезно отнестись к школьным занятиям. Да, придется. Ты мыслящий человек, нравится тебе это название или нет. Ты тянешься к науке. Ты начнешь все ближе и ближе подходить - — разумеется если захочешь, если будешь к этому стремится, ждать этого, - — подойдешь ближе к тем знаниям, которые станут очень, очень дороги твоему сердцу. И тогда ты обнаружишь, что ты не первый, в ком люди и их поведение вызывали растерянность, страх и даже отвращение. Ты поймешь, что не один ты так чувствуешь, и это тебя обрадует, поддержит. Многие, очень многие люди пережили ту же растерянность в вопросах нравственных, душевных, какую ты переживаешь сейчас. К счастью, некоторые из них записали свои переживания. От них ты многому научишься - — если, конечно, захочешь. Так же, как другие когда-нибудь научатся от тебя, если у тебя будет что им сказать.

* Я отчасти атеист. Христос мне, в общем, нравится, но вся остальная муть в Библии - — не особенно. Взять, например, апостолов. Меня они, по правде говоря, раздражают до чертиков. Конечно, когда Христос умер, они вели себя ничего, но пока он жил, ему от них было пользы, как от дыры в башке. Все время они его подводили. Мне в Библии меньше всего нравятся эти апостолы.

* Дома-то он был обычным писателем. Он написал эту клевую книжку рассказов, "«Секретная Золотая Рыбка"», если вы не знаете. Лучший рассказ в ней был "«Секретная Золотая Рыбка"». Про маленького мальчика, который никому не показывал свою золотую рыбку, потому что он ее купил на свои деньги. Просто сдохнуть. А теперь он - — проститутка в Голливуде. Ненавижу кино.

* Я вообще пацифист...пацифист… ...Честное…Честное слово, если будет война, пусть меня лучше сразу выведут и расстреляют...расстреляют… ...В…В общем, я рад, что изобрели атомную бомбу. Если когда-нибудь начнется война я усядусь прямо на эту бомбу. Добровольно усядусь, честное благородное слово!

* И вы лучше тоже никому ничего не рассказывайте. А то расскажите про всех - — и вам без них станет скучно.

* Чёртовы деньги. Вечно из-за них расстраиваешься

* Меня злит, когда люди повторяют то, с чем ты сразу согласился

* И всегда так выходит - — мне дарят подарки, а меня от этого только тоска берет.

* Знаете, иногда она - — дура, а танцует как Бог.

* Вечно я говорю "«очень приятно с вами познакомится"», когда мне ничуть не приятно. Но если хочешь жить с людьми, приходится говорить всякое.

* Может быть, нечего слишком жалеть, если какая-нибудь девчонка выйдет замуж за нудного типа, - — в общем они довольно безобидные, а может быть, они втайне здорово умеют свистеть или ещё что-нибудь. Кто ж знает, не мне судить.

* Если девушка приходит на свидание красивая - — кто будет расстраивается, что она опоздала? Никто!

* Понимаешь, что я хочу сказать: я знаю, что общение должно быть и физическое, и духовное, и красивое, - — словом, всякое такое.

* "«Признак незрелости человека - — то, что он хочет благородно умереть за правое дело, а признак зрелости - — то, что он хочет смиренно жить ради правого дела"».

* У меня будет такое правило - — никакой липы в моём доме не допускать. А чуть кто попробует разводить липу, пусть лучше сразу уезжает.

* Больше всего мне хотелось покончить с собой. Выскочить в окно. Я, наверно, и выскочил бы, если б я знал, что кто-нибудь сразу подоспеет и прикроет меня, как только я упаду. Не хотелось, чтобы какие-то любопытные идиоты смотрели, как я лежу весь в крови.

* Я не могу сказать, что они с ним сделали, - — ужасную гадость! - — но он всё-таки не соглашался взять свои слова обратно, вот он был какой этот Джеймс Касл. Вы бы на него посмотрели: худой, маленький, руки - — как карандаши. И в конце концов знаете, что он сделал, вместо того чтобы отказаться от своих слов? Он выскочил из окна.

* Странные люди эти девчонки. Каждый раз, когда упоминаешь какого-нибудь чистокровного гада - — очень подлого или очень самовлюбленного, - — каждый раз, как про него заговоришь с девчонкой, она непременно скажет, что у него "«комплекс неполноценности"». Может быть, это и верно, но это не мешает ему быть гадом.