Спасатель (фильм, 2006): различия между версиями

759 байт добавлено ,  9 лет назад
|Комментарий=
|Оригинал= There's a legend of a man who lives beneath the sea. He is a fisher of men, the last hope of all those who have been left behind. Many survivors claim to have felt his gripping hands beneath them, pushing them up to the surface, whispering strength until help could arrive. But this, of course, is only a legend.}}
 
{{Q|Цитата=Бывают мёртвые. И не совсем.
|Автор=Бен Ренделл
|Комментарий=
|Оригинал=There's dead, then there's dead.}}
 
{{Q|Цитата=
'''Пилот:''' Есть разговор, ребята. Противообледенитель сдох, горючего мало - по правилом надо возвращаться. Что скажешь, Бен?
'''Бен Ренделл:''' Мы улетим - а они погибнут?
|Автор=
|Комментарий=
|Оригинал=
'''Pilot:''' All right, huddle time, boys. We have a de-ice fail. We're low on fuel. The rulebook says we cut our losses. What do you think, Ben?
'''Ben Randall:''' Well, we go home, they die, Bill.}}
 
{{Q|Цитата=Если у вас хватит сил и умения влиться в наши ряды, тогда, за ничтожное жалование, вы будете иметь массу шансов умереть мучительной смертью в холоде и одиночестве где-нибудь в бескрайнем море. Однако вы также получите возможность спасать людей. А более высокого призвания в жизни не бывает.