Цельнометаллическая оболочка: различия между версиями

[досмотренная версия][досмотренная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Строка 48:
 
{{Q|Цитата=''ночью в общем туалете казармы''
'''«Куча»''': (''заряжает винтовку'') ''зловещим голосом'': Привет, Шутник.
'''«Шутник»''': Это боевые патроны?
'''«К»''': Семь. И. Шестьдесят. Два. Миллиметра. Цельная. Металлическая. Оболочка.
'''«Ш»''': Леонард, если Хартман поймает нас застукает с винтовкойздесь, мы оба окажемся по уши в дерьме…
'''«К»''': А я... и так по уши... в ДЕРЬМЕ!|Оригинал= Leonard: Hi, Joker.
Joker: Are those, live rounds?
L.: Seven-six-two millimeter. Full, metal, jacket.
J.: (calmly) Leonard, if Hartman catches us in here, we'll be in a world of shit.
L.: I am... in a world... of SHIT!}}