Без лица (фильм): различия между версиями

[непроверенная версия][непроверенная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Строка 15:
:: «''Only one will survive''»
 
===До операции===
 
{{Q|Цитата=Если бы я тебя не любил, братец, давно бы убил.
|Автор=Кастор Трой
Строка 22:
 
{{Q|Цитата=Я могу есть персик часами.
|Автор=Кастор Трой
|Комментарий=
|Оригинал=I can eat a peach for hours.}}
 
===После операции===
{{Q|Цитата=
'''Бурк Хикс:''' ЯГоворили, слышалчто тебя шлепнули!шлёпнули.
'''Шон Арчер:''' Хочешь увидетьвзглянуть, шестеркашестёрка, как выглядит шлепнутыйшлёпнутый?
|Автор=
|Комментарий=
|Оригинал=}}
'''Burke Hicks:''' Word was you got wasted.
'''Sean Archer:''' You wanna see what wasted looks like, little man?}}
 
{{Q|Цитата=Когда я выйду отсюда, ты будешь уволен.
{{Q|Цитата=Та бомба, что ты сделал - шедевр. Она достойна быть в Лувре!
|Автор=Шон Арчер
|Комментарий=охраннику тюрьмы
|Оригинал=When I get out of here I'm gonna have you fired.}}
 
{{Q|Цитата=Та бомба, что ты сделал - это шедевр. Она достойна быть в [[w:Лувр|Лувре]]!
|Автор=Шон Арчер
|Комментарий=Поллуксу Трою
|Оригинал=That bomb you built does deserve an audience. It's a work of art. It belongs in the Louvre.}}
 
{{Q|Цитата=Как тут не проснёшься, когда сдирают твоё лицо!
|Автор=Кастор Трой
|Комментарий=
|Оригинал=Nothing like having your face cut off to disturb your sleep.}}
 
{{Q|Цитата=Но помни, когда ты будешь смотреть в зеркало, ты будешь видеть мое лицо!