Друзья (сериал): различия между версиями

[непроверенная версия][непроверенная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Строка 49:
 
 
*Чендлер: иногда я так жалею, что я не лесбиянка……ялесбиянка… я что, это в слухвслух сказал???
 
 
Росс пригласил ребят к себе помочь собрать мебель: <br />
Джо: Фиби, а ты бы не хотела нам помочь? <br />
Фиби: Я бы очень хотела…толькохотела… только неохота!
 
 
Строка 94:
 
 
Джо: у тебя что, совсем силы воли нет? <br />
Росс: ты же гробишь собственное здоровье?! <br />
Чендлер: вы меня достали уже — рак, эмфизема, лёгочная недостаточность — зато я удовольствие получаю, а вам завидно!
Строка 100:
 
Моника: а где Джо? <br />
Чендлер: он увёл у меня последнюю жевачку и я его убил…яубил… я не хорошо поступил-, да?
 
 
Фиби: знаешь, он последнее время стал такой зануда…то-зануда… то ли голодная диета его довела, то- ли я.
 
 
Мистер Хэклз: вы опять шумите… <br />
Моника: да что вы, мы ничего не делаем, сидим, разговариваем…уразговариваем… у нас тихо <br />
Хэклз: а мне всё слышно через потолок, даже кошкам не заснуть! <br />
Рейчел: у вас же нет кошек <br />
Строка 132:
 
Росс: Вы знаете, кто такой Карл?<br />
Чендлер:Дайка Дай-ка подумать... Элвин, Саймон, Теодор... не знаю...
 
 
Строка 143:
 
 
Чендлер: ребята, хороший портной у кого — -нибудь есть ? <br />
Джо: хочешь себе что-нибудь сшить ? <br />
Чендлер: нет-, хочу, чтоб на мне порисовали мелом!
 
 
Строка 155:
 
 
Рейчел растроиласьрасстроилась из-за того, что Росс встречается с Джули. С утра все друзья удивлены, что Паоло с Рейчел. <br />
Заходит Росс. <br />
Паоло: ПРИВЕТ!!!! <br />
Строка 169:
 
Фиби: …это у тебя что — засос? <br />
Моника: нет-, я просто упала! <br />
Рейчел: …на чьи-то губы?
 
Строка 183:
Чендлер: Не могу! <br />
Моника: Еще пять раз и я покажу тебе стриптиз. <br />
Чендлер: Раз, два, два с половиной… ладно, покажи хоть пол -стриптиза!
 
 
Строка 196:
 
Росс: что-то случилось? <br />
Фиби:…да нет…однанет… одна моя клиентка умерла сегодня прямо на массажном столе… <br />
Чендлер: то- есть расслабилась больше, чем ты хотела?!
 
 
Строка 207:
Росс: Моника, хочешь я одолжу тебе денег? <br />
Моника: нет, если я не смогу отдать, то при тебе всегда буду чувствовать себя виноватой! <br />
Росс: ладно…тогдаладно… тогда попроси у родителей — при них ты всегда чувствуешь себя виноватой —, так хоть заработай на этом!
 
 
Джо съезжает, Чендлер расстроен: <br />
Джо: Эй, ты что, обиделся? Я не хочу, чтобы ты думал, что я тебя бросил. <br />
Чендлер: Ладно, буду думать, что ты меня нашел!
 
Строка 225:
Друзья тыкают голого мужика. Тот недовольно просыпается. <br />
Рейчел: Смотрите, что он нам показывает. <br />
Джо: Этим ты до нас все равно не дотянешься!!!
 
 
Строка 232:
Чендлер: нет уж, простите, я очень хорошо играю «с лёта» <br />
Росс: закрывать лицо ракеткой и визжать как девчонка — это «хорошая игра»? <br />
Чендлер: я визжал…каквизжал… как солдат!
 
 
Чендлер: шоколадное молоко…хочешьмолоко… хочешь? <br />
Росс: Нет, спасибо, мне уже 29.
 
Строка 251:
Ссора Рейчел и Росса. Остальные за стенкой. <br />
Фиби: Они уже давно притихли. <br />
Джо: Может, она его убила?
 
 
Строка 260:
Чендлер: я вам уже говорил, это очень похоже на развод моих родителей, именно тогда я закурил в первый раз… <br />
Моника: тебе же было 9! <br />
Чендлер: да…помнюда… помню, как приятно было затянуться после дневного сна!
 
 
Чендлера и Джо обокрали, ЧенЧендлер рассказывает как это случилось: <br />
Чендлер: Однажды на свет появился Джо, и через 28 лет меня ограбили!
 
 
Рейчел: ненавижу мужчин, у которых скучная работа! <br />
Чендлер: а кем был Рос!Росс? Дрессировщиком львов?
 
 
Строка 334:
 
Рейчел: …мне не нравится… (об одежде Джил) <br />
Джил: Правда? <br />
Рейчел: Ты похожа на потаскушку. <br />
Строка 351:
Старушка села за игровой автомат Фиби и сразу же выиграла приз. <br />
Росс: Готов спорить, она одна из этих. <br />
Фиби: Из …Из… из троллей? <br />
Росс: Что? Нет, нет. Лакер. <br />
Фиби: Что значит лакер? <br />
Строка 359:
 
Джоуи: В четверг, не забудь! В четверг! В четверг! <br />
Чендлер: Во вторник, говоришь?
 
 
Строка 387:
Джо: просто не верится, что я потеряю эту работу… <br />
Чендлер: мне очень жаль, я могу что нибудь для тебя сделать? <br />
Джо: да…помогида… помоги мне пронести морозильную камеру мимо охраны
 
 
Строка 419:
 
 
Росс: Поверь мне на слово: твоя задача, как жениха, появиться на церемонии и правильно назвать имя.
 
 
Строка 510:
За окном слышится звук волынки. <br />
Моника: Что это? <br />
Чендлер: По моему, парад умирающих кошек.